Переклад тексту пісні Boat of Life - George Jones

Boat of Life (оригінал)

My friend, is the going rough with troubled seas around
To angry when you set your soul and dark clouds on you frown
Have you ever looked for bread and only found a stone
But it’s because you’re paddeling your boat of life alone
--- Instrumental ---
Is the raft you once had charted now both blurred and marred
Is you soul and body weary, the task of rowin' hard
Have you ever looked for joy and disappointment known
But it’s bacause you’re paddeling your boat of life alone
--- Instrumental ---
My friend there is one who knows your every fault and sin
And he knows your trouble and your whole dear life of sin
So why not call on Jesus, He’ll help you safely on
Oh, my friend, it’s foolish to paddle all alone…

Boat of Life (переклад)

Мій друг, не хвилююче море навколо
Щоб злитися, коли ви клали свою душу й темні хмари на тебе хмуритись
Ви коли-небудь шукали хліб і знайшли лише камінь
Але це тому, що ви самі плаваєте на своєму човні життя
--- Інструментальний ---
Пліт, який ви колись малювали, тепер розмитий і зіпсований
Ви втомилися душею і тілом, важке завдання веслувати
Чи шукали ви коли-небудь відомі радість і розчарування
Але це тому, що ви самі плаваєте на своєму човні життя
--- Інструментальний ---
Є мій друг, який знає кожну твою провину та гріх
І він знає твою біду та все твоє дороге життя гріхів
Тож чому б не звернутися до Ісуса, Він допоможе вам безпечно
О, мій друже, нерозумно веслати самому…