Переклад тексту пісні Don't Forget Me - George Baker Selection

Don't Forget Me (оригінал)

You and me, me and you
Are you feel the same way, too
Is it too late to say how much have I really loved you
Much mistakes, misunderstandings
Have built a wall between our hearts
And now you’re leave me and there is nothing I can do
Don’t forget me, don’t forget me
Don’t forget me when you’re far away from all
Don’t forget me, don’t forget me
So don’t forget me when you’re blue and all alone
Busses wait no more time
What was the reason we’re so blind
Some days were good almost of love and understanding
I kiss your lips, I hold your hand
But I can’t make you understand
That time could bring our love together after all
Don’t forget me, don’t forget me
Don’t forget me when you’re far away from all
Don’t forget me, don’t forget me
And don’t forget me when you’re blue and all alone

(переклад)

Ти і я, я і ти
Ви теж відчуваєте те саме?
Чи занадто запізно сказати, як сильно я справді тебе кохав
Багато помилок, непорозумінь
Побудував стіну між нашими серцями
А тепер ти покидаєш мене, і я нічого не можу зробити
Не забувай мене, не забувай мене
Не забувай мене, коли ти далеко від усіх
Не забувай мене, не забувай мене
Тож не забувай мене, коли ти синій і зовсім один
Автобуси більше не чекають
Чому ми такі сліпі
Деякі дні були хороші майже на любов і розуміння
Я цілую твої губи, я тримаю твою руку
Але я не можу змусити вас зрозуміти
Зрештою, цей час міг би об’єднати нашу любов
Не забувай мене, не забувай мене
Не забувай мене, коли ти далеко від усіх
Не забувай мене, не забувай мене
І не забувай мене, коли ти синій і зовсім один