Переклад тексту пісні Got Me All Tired - Geoffroy

Got Me All Tired (оригінал)

Hold on my darling
Wake up, wake up early morning
The smell in the air tells a different story
Than the ones I’ve read or the ones I’ve told before
Add a little more soul and some swing to it
Is what I mean, it’s what I think I need
I stepped on a fire, mistreated my soul
Tripped on your wire, and then you got me
Got me all tired to better keep me calm
To better keep me
But hold up ‘til we get it all in line
Might have raised my voice
But I’ll never let you down
And pay close attention now
Don’t make me turn my back and leave you down and out
Yeah hope for the best that I
Don’t turn my back and leave you down and out
I stepped on a fire, mistreated my soul
Tripped on your wire, and then you got me
Got me all tired to better keep me calm
To better keep
All I ask from you
Is to trust me with your heart in my hands
And if you ask me how
Well to figure it out, that’s the beauty of love

(переклад)

Тримайся, моя люба
Прокидайся, прокидайся рано вранці
Запах у повітрі розповідає іншу історію
Більше тих, які я читав або тих, які я розповідав раніше
Додайте ще трохи душі та розмаху
Це те, що я маю на увазі, це те, що мені потрібно
Я наступив на вогонь, погано поводився зі своєю душею
Спіткнувся об твій дріт, а потім ти дістав мене
Я втомився, щоб краще заспокоїти мене
Щоб краще тримати мене
Але почекайте, доки ми все встановимо в порядку
Можливо, підвищив мій голос
Але я ніколи не підведу тебе
І зараз приділіть пильну увагу
Не змушуй мене повернутись спиною і покинути тебе
Так, сподіваюся на краще, що я
Не повертайся мені спиною і не залишай себе
Я наступив на вогонь, погано поводився зі своєю душею
Спіткнувся об твій дріт, а потім ти дістав мене
Я втомився, щоб краще заспокоїти мене
Щоб краще зберегти
Все, що я прошу від вас
Це довірити мені з своїм серцем у моїх руках
І якщо ви запитаєте мене, як
Зрозумійте, це краса кохання