Переклад тексту пісні Come Around - Geoffroy

Come Around (оригінал)

Since I can’t shake the feeling
That you won’t come around
Come around to me, come around
I’ll give it up, let you go
Bet you won’t even notice
I’m picking myself off the floor
I’m doing something with my life
Clearer goals, it’s all or nothing
If you can’t take it let me show you
If you don’t care, can’t blame you for it
Feed me some
Enough to feed my addiction
I’m a puzzled man in need of love and affection
I’m bound to keep chasing love
I’m bound to the chase
Girl, why do you keep holding my hand?
Why do you keep holding my
Let it go, let me walk out in peace
Don’t flip, just a minute darling
I’m all over but you got me wrong
I can’t start, this won’t fly
Got no time to fool around
Like I got grand plans, real friends
And small talk I can’t stand
But goddamn, you’re persistent
Now you got me weak, and ahh fuck it, come and
Feed me some
Enough to feed my addiction
I’m a puzzled man in need of love and affection
I’m bound to keep chasing love
I’m bound to the chase
Girl, why do you keep holding my hand?
Why do you keep holding my
Let it go let me walk out in peace
Come around, come around
Come around, come around
Girl, why do you keep holding my hand?
Why do you keep holding my
Come around, come around

Come Around (переклад)

Оскільки я не можу позбутися цього почуття
Що ти не прийдеш
Підійди до мене, підійди
Я відмовлюсь від цього, відпустю вас
Бьюсь об заклад, ви навіть не помітите
Я піднімаюся з підлоги
Я щось роблю зі своїм життям
Чіткіші цілі, це все або ніщо
Якщо ви не можете це прийняти, дозвольте мені показати вам
Якщо вам байдуже, не можна звинувачувати вас у цьому
Нагодуйте мене
Досить, щоб нагодувати мою залежність
Я здивований чоловік, який потребує любові й ласки
Я зобов’язаний надалі гнатися за коханням
Я прив’язаний до погоні
Дівчино, чому ти продовжуєш тримати мене за руку?
Чому ти продовжуєш тримати мене?
Відпустіть, дозвольте мені вийти з миром
Не перевертай, просто хвилинку, коханий
Я все скінчився, але ти мене помилився
Я не можу почати, це не вийде
Немає часу валятися
Ніби у мене грандіозні плани, справжні друзі
А я терпіти не можу
Але, блін, ти наполегливий
Тепер ви мене ослабили, і ахххххххххх, приходь і
Нагодуйте мене
Досить, щоб нагодувати мою залежність
Я здивований чоловік, який потребує любові й ласки
Я зобов’язаний надалі гнатися за коханням
Я прив’язаний до погоні
Дівчино, чому ти продовжуєш тримати мене за руку?
Чому ти продовжуєш тримати мене?
Відпустіть, дозвольте мені вийти з миром
Підійди, підійди
Підійди, підійди
Дівчино, чому ти продовжуєш тримати мене за руку?
Чому ти продовжуєш тримати мене?
Підійди, підійди