Переклад тексту пісні The Fear of Falling Apart - Geoffroy

The Fear of Falling Apart (оригінал)

Stayed home to keep you closer
A decade Dad spent watching over
In and out of sleep, like the ache in me
Got me scared of getting older
But my luck got stolen
Lost my mother to the devil
I’ll get by, but lost a part of my soul
And I will find a way to recognize
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
I’m wandering off
Oh the fear of falling apart
Fear of falling apart
Oh my father
Take me home, carry on now
Find the will to go on
You’ve got a friend in your son
But I’m caught in this line of fire
Where’s that boy with the idealistic future?
Guess the boy’s getting old, he’s at a fork in the road
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
And it feels like I’m wandering off
I’m wandering off
Oh, the fear of falling apart
Fear of falling apart
Fear of falling apart
Oh, the fear of falling apart

(переклад)

Залишився вдома, щоб бути ближче
Десятиліття тато присвятив нагляду
У сні й поза сном, як біль у мені
Я злякався старіти
Але мою удачу вкрали
Втратила матір через диявола
Я обійдусь, але втратив частинку своєї душі
І я знайду способ розпізнати
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
я блукаю
О, страх розвалятися
Страх розсипатися
О мій батько
Відвези мене додому, продовжуй
Знайдіть бажання продовжити
У твого сина є друг
Але я потрапив на цю лінію вогню
Де той хлопчик з ідеалістичним майбутнім?
Здогадайтеся, що хлопець старіє, він на розвилці дороги
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
І таке відчуття, ніби я блукаю
я блукаю
О, страх розвалятися
Страх розсипатися
Страх розсипатися
О, страх розвалятися