Переклад тексту пісні Woke up Late - Geoffroy

Woke up Late (оригінал)

Woke up late, feeling lazy, sun in my face
Got to smoking too early, like any other day
Heard my baby call my name
Just wanted coffee and some space
But she pulled it out of me so easy, I barely got to play
I feel you crawling up my body
I see you everywhere I go
I better stop and spend the night for our time’s getting short
My tainted love is so easily distracted
I’m a criminal for chasin' it too blindly
I won’t keep up with your love
Mine sneaks out every time
Slowing, slowing down
I won’t keep up with your love
Yet I keep trying every time
So slow it, slow it down
Call it luck but I’ll get lost at this pace
I’m too easily tempted
I’ll find myself a reason to walk out again
I feel it crawling up my body
I see them everywhere I go
I hear other people talking, the fuck do they know?
My tainted love is so easily distracted
I’m a criminal for chasin' it too blindly
But I won’t keep up with your love
Mine flakes out every time
It comes back, comes back around
No I won’t keep up with your love
Yet I’ll keep trying every time
So slow it, slow it down
Slow it, slow it down
Slow it, slow it down
Slow it, slow it down
Slow it, slow it down

Woke up Late (переклад)

Прокинувся пізно, відчуваючи лінь, сонце в обличчі
Як і будь-який інший день, почав курити занадто рано
Чув, як моя дитина називає мене
Просто хотілося кави та місця
Але вона так легко витягла це з мене, що я ледве міг грати
Я відчуваю, як ти повзаєш по моєму тілу
Я бачу вас скрізь, куди б не був
Краще зупинись і переночу, бо часу не вистачає
Мою заплямовану любов так легко відволікати
Я злочинець, за те, що переслідую за цим наосліп
Я не встигаю за твоєю любов’ю
Мій щоразу вислизає
Уповільнення, сповільнення
Я не встигаю за твоєю любов’ю
Але я я намагаюся кожного разу
Тож уповільнюйте, уповільнюйте
Назвіть це везінням, але я заблукаю в такому темпі
Мене дуже легко спокушати
Я знайду собі привід знову піти
Я відчуваю, як воно повзе по моєму тілу
Я бачу їх скрізь, де б не був
Я чую, як інші люди розмовляють, чорт їх знають?
Мою заплямовану любов так легко відволікати
Я злочинець, за те, що переслідую за цим наосліп
Але я не встигаю за твоєю любов’ю
Мій щоразу розшаровується
Воно повертається, повертається
Ні, я не встигаю за твоєю любов’ю
Але я буду намагатися кожного разу
Тож уповільнюйте, уповільнюйте
Уповільнити, сповільнити
Уповільнити, сповільнити
Уповільнити, сповільнити
Уповільнити, сповільнити