Переклад тексту пісні Zwischen den Stühlen - Gentleman

Zwischen den Stühlen (оригінал)

Hier zwischen Schulweg und Half Way Tree
Zwischen Tuff Gong Studios und Kirchenlied
Zwischen Marley, Moustaki und Hartmut Priess
Zwischen Toastbrot mit Ackees und
Zwischen Menschenmassen und alleine sein
Zwischen -Tassen und Zeilen schreiben
Intoxicated oder Tabula rasa
Zwischen Hahnwald und Gaza
Ich bin zu Hause in gemischten Gefühlen
Bau' mein Haus hier zwischen den Stühlen
Was ich brauch', um mich richtig zu fühl'n
Alles hier zwischen den, zwischen den
Ich bin zu Hause in gemischten Gefühlen
Bau' mein Haus hier zwischen den Stühlen
Was ich brauch', um mich richtig zu fühl'n
Alles hier zwischen den, zwischen den Stühl'n
Hier, wo mein Bett rollt und die Zeit steht
Hier, wo ich, während du schläfst, leiser dreh'
Hier, in Kingston Town, wo der Vibe lebt
Hier, wo ich den Dom und den Rhein seh'
Ich kann nich' steh’n, ich muss laufen
Manchmal sollt' ich mehr wissen, doch ich glaube
Ich folg' dem Neuen und dem Zauber
Hier ist mein Zuhause, yeah
Ich bin zu Hause in gemischten Gefühlen
Bau' mein Haus hier zwischen den Stühlen
Was ich brauch', um mich richtig zu fühl'n
Alles hier zwischen den, zwischen den
Ich bin zu Hause in gemischten Gefühlen
Bau' mein Haus hier zwischen den Stühlen
Was ich brauch', um mich richtig zu fühl'n
Alles hier zwischen den, zwischen den Stühl'n
Zwischen den, zwischen den
Zwischen den, zwischen den Stühlen
Das, was ich bin, ist zerrissen
Denn wo ich leb' ist dazwischen
Bin ich hier will ich weg, bin ich dort will ich zurück
Was ich bin ist zerrissen
Und ich will es nicht wissen
Bin hier und weit weg, dazwischen find' ich mein Glück
Ich bin zu Hause in gemischten Gefühlen
Bau' mein Haus hier zwischen den Stühlen
Was ich brauch', um mich richtig zu fühl'n
Alles hier zwischen den, zwischen den
Ich bin zu Hause mit gemischten Gefühlen
Bau' mein Haus hier zwischen den Stühlen
Was ich brauch', um mich richtig zu fühl'n
Alles hier zwischen den, zwischen den Stühlen
Zwischen den, zwischen den
Zwischen den, zwischen den Stühlen

Zwischen den Stühlen (переклад)

Тут між Шульвегом і Half Way Tree
Між Tuff Gong Studios та Hymn
Між Марлі, Мустакі та Хартмутом Пріссом
Між тостами з кексами і
Між натовпом і самотністю
Напишіть між -чашками і рядками
Інтоксикація або tabula rasa
Між Ганвальдом і Газою
Я вдома зі змішаними почуттями
Побудуй мій будинок тут між стільцями
Що мені потрібно, щоб почуватись правильно
Все тут між, між
Я вдома зі змішаними почуттями
Побудуй мій будинок тут між стільцями
Що мені потрібно, щоб почуватись правильно
Все тут між, між стільцями
Тут, де моє ліжко котиться і час зупиняється
Тут я відмовляю, поки ти спиш
Тут, у Кінгстон-Тауні, де живе атмосфера
Тут, де я бачу собор і Рейн
Я не можу стояти, мені треба ходити
Іноді я повинен знати більше, але я вірю
Я слідую за новим і магією
Ось мій дім, так
Я вдома зі змішаними почуттями
Побудуй мій будинок тут між стільцями
Що мені потрібно, щоб почуватись правильно
Все тут між, між
Я вдома зі змішаними почуттями
Побудуй мій будинок тут між стільцями
Що мені потрібно, щоб почуватись правильно
Все тут між, між стільцями
Між, між
Між, між стільцями
Те, що я є, розірвано
Тому що місце, де я живу, знаходиться посередині
Коли я тут, я хочу піти, коли я там, я хочу повернутися
Те, що я є, розірвано
І я не хочу знати
Я тут і далеко, поміж я знаходжу своє щастя
Я вдома зі змішаними почуттями
Побудуй мій будинок тут між стільцями
Що мені потрібно, щоб почуватись правильно
Все тут між, між
Я вдома зі змішаними почуттями
Побудуй мій будинок тут між стільцями
Що мені потрібно, щоб почуватись правильно
Все тут між, між стільцями
Між, між
Між, між стільцями