Переклад тексту пісні Roots - RAF Camora, Gentleman

Roots (оригінал)

Yeah, oh, this is RAF Camora longside Gentleman, come on
Brighta days, check it out, wouh
I carry wata to the roots, yeah
I know where I am going 'cause I know where we all come from
Tell me, who knows the truth yeah?
Everybody run, nobody know where we a run from
Ich komm' zurück in mein’n Bezirk und weiß dann wieder, wohin es geht
So viel passiert, doch es bestimmt mein’n Weg
Sie schmieden Pläne, aber alles Fantasie hoch zehn
Schreiben mir auf Insta, doch ich tu', als hätt' ich’s nicht geseh’n
Fühle mich bombe
Immer wieder nur auf Tour mit der Bande
Was laberst du mich zu, mein hombre?
Jaja, lass gut sein, danke
Wir sind weder Brüder noch blutsverwandt
Ein Gramm Kokain und du wirst zur Schlampe
Ich wusste, dass ich deine Zukunft kannte
Was siehst du mich so an?
Okay, du ziehst 'ne Gun
Doch sie ist nicht gelad’n, du Piç
Kommst ohne Munition, doch du erklärst mir den Krieg
I carry wata to the roots, yeah
I know where I am going 'cause I know where we all come from
Tell me, who knows the truth yeah?
Everybody run, nobody know where we a run from
We got to overstand a man is just a man
Sometimes we right and sometimes wrong
But we never ever forget our foundation
Come mek we shorten our future plans
Ich geb' nur Herz für was ich liebe
Wären es nicht hundert Prozent, wär' dieser Song eine Intrige
1998 rauch' ich Weed, im Radio läuft «Tabula Rasa»
Heut singt Gentleman die Hook, einfach unfassbar
Ich komm' zurück in mein’n Bezirk, suche, was von damals hinterblieb’n ist
Ess' mit denselben Jungs im selben Pizzaimbiss
Sie schickt Küsse, weil sie in mich verliebt ist
Doch ihre Attitüde riecht nach Business
Wo ich gewohnt hab', sorgten Drogen für Wohlstand
Jetzt sing' ich nur «yo» ins Mikro und hol' meinen Lohn ab
Sie fragen nach der Show nur, was ich verdiene
Komm’n mit Messer und erzählen was von Frieden
I carry wata to the roots, yeah
I know where I am going 'cause I know where we all come from
Tell me, who knows the truth yeah?
Everybody run, nobody know where we a run from
We got to overstand a man is just a man
Sometimes we right and sometimes wrong
But we never ever forget our foundation
Come mek we shorten our future plans
Ich geb' nur Herz für was ich liebe
Wären es nicht hundert Prozent, wär' dieser Song eine Intrige
Um mich herum Kommerzpop auf Bravo Hits
Meine Stimme, Schock, Höhenangst vor der Perspektive
Too much confusion
Travel inna a place away from illusion
So I put my shoes on
Never forget my roots when I move on
Can’t put no blues on
Everybody move fast, we just cruise on
Actions fi choose from
Here is the sound of the wickedest fusion
Never forget where we from
While we are journeying throu the jungle of danger and temptation
Seh dem no second to none
This is RAF Camora, Gentleman, now what a musical explosion
I carry wata to the roots, yeah
I know where I am going 'cause I know where we all come from
Tell me, who knows the truth yeah?
Everybody run, nobody know where we a run from
We got to overstand a man is just a man
Sometimes we right and sometimes wrong
But we never ever forget our foundation
Come mek we shorten our future plans
Dun know seh, we come a long way, we still around
Still a mek music
A wha do dem man bomboclath
See them silent now
Nothing left fi seh
Remember empty barrel mek di most noise enuh
Haha

(переклад)

Так, о, це джентльмен RAF Camora, давай
Світлі дні, подивіться, ух
Я ношу вату до коріння, так
Я знаю, куди йду, тому що знаю, звідки ми всі родом
Скажи мені, хто знає правду?
Усі бігають, ніхто не знає, звідки ми втікаємо
Я повернуся до свого району і тоді знову буду знати, куди йти
Так багато трапляється, але це визначає мій шлях
Вони будують плани, але це все фантазії в десятку
Пишіть мені в Insta, але я поводжуся так, ніби я цього не бачила
відчуваю себе бомбою
Знову і знову тільки на гастролях з бандою
Що ти мені кажеш, мій хомбре?
Так, нехай буде, дякую
Ми не брати і не рідні по крові
Один грам кокаїну і ти станеш стервою
Я знав, що знаю твоє майбутнє
Чого ти так на мене дивишся?
Гаразд, ти намалюй пістолет
Але вона не запрошена, ти, Піч
Приходь без патронів, але ти оголосиш мені війну
Я ношу вату до коріння, так
Я знаю, куди йду, тому що знаю, звідки ми всі родом
Скажи мені, хто знає правду?
Усі бігають, ніхто не знає, звідки ми втікаємо
Ми повинні надто розуміти, що чоловік - це просто чоловік
Іноді ми праві, а інколи неправі
Але ми ніколи не забуваємо про нашу основу
Приходь, ми скорочуємо наші плани на майбутнє
Я віддаю серце тільки за те, що люблю
Якби не стовідсотково, ця пісня була б інтригою
У 1998 році я курю траву, «Tabula Rasa» звучить на радіо
Сьогодні Джентльмен співає хук, просто неймовірно
Я повертаюся до свого району, шукаю те, що залишилося від того часу
Їжте з тими ж хлопцями в одній піцерії
Вона посилає поцілунки, бо закохана в мене
Але її ставлення тхне бізнесом
Там, де я жив, наркотики приносили процвітання
Тепер я просто співаю «йо» в мікрофон і беру свою зарплату
Вони лише після шоу запитують, чого я заслуговую
Приходь з ножем і говори про мир
Я ношу вату до коріння, так
Я знаю, куди йду, тому що знаю, звідки ми всі родом
Скажи мені, хто знає правду?
Усі бігають, ніхто не знає, звідки ми втікаємо
Ми повинні надто розуміти, що чоловік - це просто чоловік
Іноді ми праві, а інколи неправі
Але ми ніколи не забуваємо про нашу основу
Приходь, ми скорочуємо наші плани на майбутнє
Я віддаю серце тільки за те, що люблю
Якби не стовідсотково, ця пісня була б інтригою
Навколо мене рекламний поп на Bravo Hits
Мій голос, шок, страх перед висотою перспективи
Забагато плутанини
Подорожуйте в місце подалі від ілюзій
Тому я взув туфлі
Ніколи не забувай своє коріння, коли я рухаюся далі
Не можна одягати блюз
Усі рухаються швидко, ми просто мандруємо далі
Дії на вибір
Ось звук найгіршого злиття
Ніколи не забувай, звідки ми
Поки ми мандруємо джунглями небезпек і спокус
Дивіться неперевершений
Це RAF Camora, джентльмен, тепер який музичний вибух
Я ношу вату до коріння, так
Я знаю, куди йду, тому що знаю, звідки ми всі родом
Скажи мені, хто знає правду?
Усі бігають, ніхто не знає, звідки ми втікаємо
Ми повинні надто розуміти, що чоловік - це просто чоловік
Іноді ми праві, а інколи неправі
Але ми ніколи не забуваємо про нашу основу
Приходь, ми скорочуємо наші плани на майбутнє
Знаю, бачиш, ми пройшли довгий шлях, ми все ще поруч
Все ще мек музика
Що робити з бомбоклатом
Подивіться на них зараз мовчки
Нічого не залишилося побачити
Згадайте порожню бочку mek найбільший шум enuh
Ха-ха