Переклад тексту пісні Time Out - Gentleman

Time Out (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s Jugglerz
What’s happening?
Ouh
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut (Yeah, yeah)
Ich sitze auf dem Sofa und denk', ich muss mich anschnall’n
Fernsehbilder stürzen auf mich ein
Gedanken werden Vasen, die mir dauernd aus der Hand fall’n
Die Welt scheint nicht mehr bei Verstand zu sein
Slowmotion oder Fast-forward
Verlieren wir das Gleichgewicht
Wenn du irgendwo die Fernbedienung siehst
Ey bitte, komm tu ma' was für mich
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut (Yeah, yeah)
Immer, immer wieder all dieselben bösen Geister
Und wir fall’n immer wieder auf sie rein
Ich schrieb so viele Lieder, wo ich dachte, wir wär'n weiter
Doch wir brauchen wohl noch 'n bisschen Zeit
Police brutality, no humanity, no equality
Und alles läuft an meinen Augen wie im Zeitraffer vorbei, woah
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut (Yeah, yeah)
(Drück ma' kurz auf Stop)
Time out, time out
Take a breath, time out, time out
(Es ist alles viel zu hell)
Time out, time out, uh-uh
(Drück ma' kurz auf Stop)
Time out, time out
Take a breath, time out, time out
(Es ist alles viel zu hell)
Time out, time out, time out (Es ist alles viel zu laut)
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut (Yeah, yeah)

Time Out (переклад)

Так, так, так, так, так, так, так
Це Jugglerz
Що відбувається?
ооо
Просто натисніть стоп і зупиніть все
Будь ласка, дайте мені тайм-аут (дайте мені тайм-аут)
Це все занадто яскраво, все занадто швидко
Це все занадто голосно (Так, так)
Я сиджу на дивані і думаю, що треба пристебнутися
Телевізійні образи ллються на мене
Думки стають вазами, які постійно випадають у мене з рук
Світ вже не здається розумним
Повільний рух або перемотка вперед
Ми втрачаємо рівновагу?
Якщо ви де-небудь бачите пульт
Привіт, будь ласка, зроби щось для мене
Просто натисніть стоп і зупиніть все
Будь ласка, дайте мені тайм-аут (дайте мені тайм-аут)
Це все занадто яскраво, все занадто швидко
Це все занадто голосно
Просто натисніть стоп і зупиніть все
Будь ласка, дайте мені тайм-аут (дайте мені тайм-аут)
Це все занадто яскраво, все занадто швидко
Це все занадто голосно (Так, так)
Все та ж нечисть знову і знову
І ми впадаємо в них знову і знову
Я написав стільки пісень, що думав, що ми далі
Але нам ще потрібно трохи часу
Жорстокість поліції, немає людяності, немає рівності
І все промайне повз моїх очей, як у проміжку часу, ой
Просто натисніть стоп і зупиніть все
Будь ласка, дайте мені тайм-аут (дайте мені тайм-аут)
Це все занадто яскраво, все занадто швидко
Це все занадто голосно
Просто натисніть стоп і зупиніть все
Будь ласка, дайте мені тайм-аут (дайте мені тайм-аут)
Це все занадто яскраво, все занадто швидко
Це все занадто голосно (Так, так)
(коротко натиснути стоп)
Тайм-аут, тайм-аут
Зробіть вдих, тайм-аут, тайм-аут
(Все занадто яскраво)
Тайм-аут, тайм-аут, е-е-е
(коротко натиснути стоп)
Тайм-аут, тайм-аут
Зробіть вдих, тайм-аут, тайм-аут
(Все занадто яскраво)
Тайм-аут, тайм-аут, тайм-аут (це все занадто голосно)
Просто натисніть стоп і зупиніть все
Будь ласка, дайте мені тайм-аут (дайте мені тайм-аут)
Це все занадто яскраво, все занадто швидко
Це все занадто голосно
Просто натисніть стоп і зупиніть все
Будь ласка, дайте мені тайм-аут (дайте мені тайм-аут)
Це все занадто яскраво, все занадто швидко
Це все занадто голосно (Так, так)