Переклад тексту пісні The Journey - Gentleman

The Journey (оригінал)

Nuff a dem want come diss the order
Dem want me fi stop but me ago push harder
And even when the road of life get broader
Seh me still a claim dis ya reward ya
When the journey gets longer
A nuff a dem a get weaker, oh yes
The almighty people dem unno no fi fight against
No build no barrier no build no wire fence
Come make we bun badmind and bun false pretence
All dem a gwaan with it nuh make no sense
So when you see 'pon the road and me a touch certain hence
Certain friends genuine but me nuh trust certain friends
Still me free up inna the gideon and don’t move tense
Although the wicked dem a pree me through dem lense
Some many time dem diss the order
Dem want me fi stop but me ago push harder
And even when the road of life get broader
Seh me still a claim dis ya reward ya
When the journey gets longer
A nuff a dem a get weaker, oh yes
Though as the journey continues there is no time to rest
The fittest of the fittest and the best of the best
Nuff a dem can’t keep up so dem end up depressed
You put dem to a challenge and dem all fail the test
Now is depression upon depression and stress after stress
You wicked heart we bring pier godliness
No try stop me program 'cause you know that I’m bless
Nothin more nothin less
Some many time dem diss the order
Dem want me fi stop but me ago push harder
And even when the road of life get broader
Seh me still a claim dis ya reward ya
When the journey gets longer
A nuff a dem a get weaker, oh yes
Hold on for a second unno wait a minute
The thing just a start unno think it finish
Me nuh just come inna the thing a long time me inna it
And now the light shine so bright and none a dem can’t dimm it
So when you hear me 'pon a riddim you nuh hear no gimmick
Nuh back down inna the race because I’m 'bout to win it
All who care 'bout life just give it and live it
And if the music take me higher I’m with it with it
Who want diss the order
Dem want me fi stop but me ago push harder
And even when the road of life get broader
Seh me still a claim dis ya reward ya
When the journey gets longer
A nuff a dem a get weaker, again, again
Some many time dem diss the order
Dem want me fi stop but me ago push harder
And even when the road of life get broader
Seh me still a claim dis ya reward ya
When the journey gets longer
A nuff a dem a get weaker, oh yes

The Journey (переклад)

Ну, де захочуть, приходьте, розмовляйте
Вони хочуть, щоб я зупинився, але я надав сильніше
І навіть коли життєва дорога стане ширшою
Я досі вимагаю винагороди
Коли подорож стає довшою
А-а-а-а, слабшає, о, так
Всемогутній народ dem unno no fi боротися проти
Ні будувати ні бар’єри ні будувати ні дротяну огорожу
Приходьте, щоб ми злишилися безглуздими та фальшивими прикидами
Усі dem a gwaan з ним nuh не мають сенсу
Тож, коли ви бачите "на дорозі і мене" дотик, певний
Деякі друзі справжні, але я нух довіряю певним друзям
Все-таки я звільню інну Гідеона і не рухайся напруженою
Хоча нечестивий дивує мене крізь його лінзу
Деякі багато разів dem diss порядок
Вони хочуть, щоб я зупинився, але я надав сильніше
І навіть коли життєва дорога стане ширшою
Я досі вимагаю винагороди
Коли подорож стає довшою
А-а-а-а, слабшає, о, так
Хоча, поки мандрівка триває, часу на відпочинок нема
Найпристосованіший із найпридатніших і найкращий із найкращих
Нафф дем не може встигати і тому в кінцевому підсумку депресія
Ви ставите їх до виклику, і всі вони провалили тест
Тепер депресія за депресією і стрес за стресом
Зле серце, ми приносимо побожність
Ні, спробуйте зупинити мене програму, бо ви знаєте, що я благословенний
Нічого більше ні менше
Деякі багато разів dem diss порядок
Вони хочуть, щоб я зупинився, але я надав сильніше
І навіть коли життєва дорога стане ширшою
Я досі вимагаю винагороди
Коли подорож стає довшою
А-а-а-а, слабшає, о, так
Зачекайте секунду, не зачекайте хвилину
Річ лише починається, а не думає, що закінчується
Я ну просто приходь у цю річ довгий час я в неї
А тепер світло сяє настільки яскраво, що ніхто не зможе його приглушити
Тож, коли ти чуєш мене «по-рішому», ти не чуєш жодних трюків
Ну, відступлю в гонці, тому що я збираюся виграти
Усі, кому не байдуже життя, просто дайте його і живіть ним
І якщо музика підносить мене вище, я з нею з нею
Хто хоче дистувати порядок
Вони хочуть, щоб я зупинився, але я надав сильніше
І навіть коли життєва дорога стане ширшою
Я досі вимагаю винагороди
Коли подорож стає довшою
Знову, знову, знову слабшають
Деякі багато разів dem diss порядок
Вони хочуть, щоб я зупинився, але я надав сильніше
І навіть коли життєва дорога стане ширшою
Я досі вимагаю винагороди
Коли подорож стає довшою
А-а-а-а, слабшає, о, так