Переклад тексту пісні Mehr als mich - Gentleman

Mehr als mich (оригінал)

Mein Anwalt telefoniert mit seiner Frau und liegt dabei neben seiner Sekretärin
Die Polizistin schreibt Tickets im Regen, dabei würde sie so gerne mal das Meer
sehen
So viele Menschen stehen still, dabei wollen sie eigentlich hin und her gehen,
ja
Wie oft wird gar nix mehr gesagt, weil das anderen viel zu sehr ins Herz geht?
Da ist noch so viel mehr möglich, da ist noch so viel auf dem Weg
Komm, wir lassen es einfach geschehen
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Diese Stadt ist zu grau und leer
Und wir zu bunt, oh-ja
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Freiheit ist wenn Sehnsucht stärker wird als Vernunft, oh-ja
Wir können überall hin, dreh den Globus, halt den Zeigefinger drauf
Ist da noch irgend’n Wunsch, der dir auf den Lippen liegt?
Dann nur mit der
Sprache raus
Wir bauen Baumhäuser in die Wolken, setz 'n Herz auf dein Lächeln drauf
Und wenn wir alle Liebeslieder singen, tauch ich zum Grunde und hebs dann für
dich auf
Da ist noch so viel mehr möglich, da ist noch so viel auf dem Weg
Komm, wir lassen es einfach geschehen
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Diese Stadt ist zu grau und leer
Und wir zu bunt, oh-ja
Ich glaub an mehr, als nur an mich
Ich glaub an uns, ja-ja
Freiheit ist wenn Sehnsucht stärker wird als Vernunft, oh-ja

Mehr als mich (переклад)

Мій адвокат розмовляє зі своєю дружиною, лежачи поруч із секретаркою
Поліцейська виписує квитки під дощем, а хотіла б побачити море
побачити
Так багато людей стоять на місці, коли насправді хочуть ходити туди-сюди,
Так
Як часто взагалі нічого не говориться, тому що це занадто сильно торкається сердець інших?
Є ще стільки можливого, ще стільки всього на шляху
Давай, давайте просто дозволимо цьому статися
Я вірю не тільки в себе
Я вірю в нас, так-так
Це місто занадто сіре і порожнє
А ми надто колоритні, о-е
Я вірю не тільки в себе
Я вірю в нас, так-так
Свобода - це коли туга перемагає розум, о-так
Ми можемо піти куди завгодно, перевернути глобус, покласти на нього вказівний палець
Чи є ще якесь бажання на ваших вустах?
Тоді тільки з
мова вийшла
Ми будуємо будинки на деревах у хмарах, ставимо серце до твоїй посмішки
І коли ми всі співатимемо пісні про кохання, я пірну на дно, а потім підніму його
вгору
Є ще стільки можливого, ще стільки всього на шляху
Давай, давайте просто дозволимо цьому статися
Я вірю не тільки в себе
Я вірю в нас, так-так
Це місто занадто сіре і порожнє
А ми надто колоритні, о-е
Я вірю не тільки в себе
Я вірю в нас, так-так
Свобода - це коли туга перемагає розум, о-так