Переклад тексту пісні Intensions - Gentleman

Intensions (оригінал)

Tell the wicked man on ya
Listen to gentleman and rebellion
Righteousness an every comer
From Gambia to Ghana
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Can’t take the hypocritical double morality
In this ya judgment there is no partiality
Righteousness man a promote but you nuh want to see
Blind man a lead blind what an audacity
Every day dem get up and dem cause another tragedy
Tired fi see we surrounded by brutality
Can’t take the ways of dem so called authority
From you know seh it a from the high supremacy
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Life and energy nuh waste it
Gwaan put your trust ina jah nuh make dem break it
Even though we see seh dem a try to desolate it
Rebellion and gentleman the future we go shake it
Lock up the gun what you have
Like hungry dogs dem a bark
Can’t you see seh nuff a dem a skylark
Because the sea full of shark
So we fi gen up and walk
Make dem know seh man a real die hand
Your intentions just fade away
Now you get ready for the real things in a life
Today it is another day
Hold on firm and strive for your right
Keep focused along the way
Don’t let dem superstition trick you in a life
And then you’ll never gone astray
Remember you got the choice
To fight for the life you want to live
Without these Babylon toys
You got to sharpen up your voice
Revolution in the street tired fi see the
Wicked man a rejoice
Oppressions and lies we no take that no more
Now we stand tall live our lives for sure
Righteousness and God alone man adore
Knock and jah will open up your door — for sure

(переклад)

Скажи злому чоловікові на я
Слухайте джентльмена і бунт
Праведність кожного приходу
Від Гамбії до Гани
Ваші наміри просто згасають
Тепер ви готуйтеся до справжнього в житті
Сьогодні інший день
Міцно тримайтеся й прагніть до свого права
Зосередьтеся на дорозі
Не дозволяйте забобонам обдурити вас у житті
І тоді ти ніколи не збиєшся з шляху
Не можу прийняти лицемірну подвійну мораль
У цьому судженні не упередженості
Праведність просувають, але ви нух хочете побачити
Сліпий свинець, сліпий, яка зухвалість
Кожен день вони встають і викликають нову трагедію
Втомилися, бачите, що нас оточує жорстокість
Не можу сприймати так звану владу
Ви знаєте, що це – із високого панування
Ваші наміри просто згасають
Тепер ви готуйтеся до справжнього в житті
Сьогодні інший день
Міцно тримайтеся й прагніть до свого права
Зосередьтеся на дорозі
Не дозволяйте забобонам обдурити вас у житті
І тоді ти ніколи не збиєшся з шляху
Життя та енергію нух марнують
Gwaan покладіть свою довіру, щоб вони зламали це
Хоча ми бачимо, як вони намагаються спустошити його
Повстання та джентльмен, майбутнє ми їдемо похитнути його
Замкніть пістолет, що у вас є
Як голодні собаки гавкають
Хіба ви не бачите, як seh nuff a dem a skylark
Тому що море повне акул
Тож ми підбираємося і йдемо
Дайте їм знати, що він справжня рука
Ваші наміри просто згасають
Тепер ви готуйтеся до справжнього в житті
Сьогодні інший день
Міцно тримайтеся й прагніть до свого права
Зосередьтеся на дорозі
Не дозволяйте забобонам обдурити вас у житті
І тоді ти ніколи не збиєшся з шляху
Пам’ятайте, що у вас є вибір
Боротися за життя, яким хочеш жити
Без цих вавилонських іграшок
Ви повинні підвищити свій голос
Революція на вулиці втомилася, бачите
Зла людина радіться
Пригноблення та брехня, ми не не не терпимо більше це
Тепер ми впевнено живемо своїм життям
Праведність і єдиного Бога людина обожнює
Стук і джах відкриють ваші двері — напевно