| Noch immer haben wir alte Fragen
| У нас ще є старі питання
|
| Trotz den neuen Blätter' deinen Garten
| Незважаючи на нове листя у вашому саду
|
| Von Herbst zu Herbst in Sekunden
| Від осені до осені за лічені секунди
|
| Viel zu schnell zum Danke sagen
| Занадто швидко сказати спасибі
|
| Tausend Reisen, tausend Länder
| Тисяча подорожей, тисяча країн
|
| Mit Gesichtern, die sich laufend ändern
| З обличчями, які постійно змінюються
|
| Nur dann zählt für mich die Welt zusammen
| Тільки тоді для мене важиться світ
|
| Denn du bist LeJuan und Charisma
| Тому що ти ЛеЖуан і Харизма
|
| Ich leg Krümel auf mein' Wegen aus
| Я кладу крихти на своїх шляхах
|
| Und später führen sie mich nach Haus
| А потім ведуть мене додому
|
| Wieder zu dir nach Haus, yeah
| Назад до свого дому, так
|
| Auch wenns mich packt und mich wegbringt
| Навіть якщо це схопить мене і забере
|
| Ich wieder einfach so weggeh
| Я просто знову відходжу
|
| Auch wenns mich zieht und mich schiebt
| Навіть якщо це мене тягне і штовхає
|
| Ich find zurück, glaub mir, ich find zurück
| Я знайду дорогу назад, повір мені, я знайду дорогу назад
|
| Auch wenn ich nicht auf dem Weg bleib
| Навіть якщо я не залишаюся на шляху
|
| Wenn mich was ablenkt und umtreibt
| Коли мене щось відволікає і хвилює
|
| Auch wenn du mich grad nicht siehst
| Навіть якщо ти мене зараз не бачиш
|
| Ich komm zurück, glaub mir, ich komm zurück
| Я повернуся, повір мені, я повернуся
|
| (Ah, ah, ah)
| (ах-ах-ах)
|
| (Ah, ah, ah)
| (ах-ах-ах)
|
| Die ganze Welt in meinen Händen
| Весь світ в моїх руках
|
| In der Sternennacht, kurz vor Millennium
| У зоряну ніч, якраз перед Тисячоліттям
|
| Mein Kopf voll auf Charlie, na
| Моя голова повна Чарлі, ну
|
| Und du da einfach mitten reingebaut
| І ви просто побудували прямо посередині
|
| Unsre Betten stehen in andern Häusern
| Наші ліжка в інших будинках
|
| Und doch, ich weiß den Namen deiner Freunde
| І все ж я знаю, як звуть твої друзі
|
| Kein Blatt kann da dazwischen kommen
| Жоден аркуш не може бути між ними
|
| Du bist Ganga und mein Sohn
| Ти Ганга і мій син
|
| Ich leg Krümel auf mein' Wegen aus
| Я кладу крихти на своїх шляхах
|
| Und später führen sie mich nach Haus
| А потім ведуть мене додому
|
| Wieder zu dir nach Haus, yeah
| Назад до свого дому, так
|
| Auch wenns mich packt und mich wegbringt
| Навіть якщо це схопить мене і забере
|
| Ich wieder einfach so weggeh
| Я просто знову відходжу
|
| Auch wenns mich zieht und mich schiebt
| Навіть якщо це мене тягне і штовхає
|
| Ich find zurück, glaub mir, ich find zurück
| Я знайду дорогу назад, повір мені, я знайду дорогу назад
|
| Auch wenn ich nicht auf dem Weg bleib
| Навіть якщо я не залишаюся на шляху
|
| Wenn mich was ablenkt und umtreibt
| Коли мене щось відволікає і хвилює
|
| Auch wenn du mich grad nicht siehst
| Навіть якщо ти мене зараз не бачиш
|
| Ich komm zurück, glaub mir, ich komm zurück
| Я повернуся, повір мені, я повернуся
|
| Auch wenns mich packt und mich wegbringt
| Навіть якщо це схопить мене і забере
|
| Ich wieder einfach so weggeh
| Я просто знову відходжу
|
| Auch wenns mich zieht und mich schiebt
| Навіть якщо це мене тягне і штовхає
|
| Ich find zurück, glaub mir, ich find zurück
| Я знайду дорогу назад, повір мені, я знайду дорогу назад
|
| Auch wenn ich nicht auf dem Weg bleib
| Навіть якщо я не залишаюся на шляху
|
| Wenn mich was ablenkt und umtreibt
| Коли мене щось відволікає і хвилює
|
| Auch wenn du mich grad nicht siehst
| Навіть якщо ти мене зараз не бачиш
|
| Ich komm zurück, glaub mir, ich komm zurück
| Я повернуся, повір мені, я повернуся
|
| Ich komm zurück
| я повернувся
|
| Ich komm zurück | я повернувся |