| It doesn’t get any harder than this
| Це не стає важчим
|
| Rub-a-dub sound from the hardcore genesis
| Rub-a-dub звук з хардкорного походження
|
| We play it slow and we playin' it fast
| Ми граємо повільно й граємо це швидко
|
| Shelly wants to leave but she just can t go, no
| Шеллі хоче піти, але вона просто не може піти, ні
|
| She member the waterpumpee she know the della move
| Вона є членом waterpumpee, вона знає рух Della
|
| She say she nuh go leave until she get her stella groove
| Вона каже, що нух іди підійде, поки вона не отримає свій стелла грув
|
| She do it cool and deadly inna her dancing shoes
| Вона робить це круто й смертельно у своїх танцювальних туфлях
|
| Tonight she is a winner, cannot lose
| Сьогодні ввечері вона переможець, не може програти
|
| So here we go
| Тож ось ми
|
| This a the heart of a rub-a-dub sound
| Це серце звуку "rub-a-dub".
|
| Straight from Kingston the streets of Jamdown
| Прямо з Кінгстона вулицями Jamdown
|
| Here we go
| Ось і ми
|
| This a the heart of the ragga ragga sound
| Це серце звуку ragga ragga
|
| Turn it up nuh go turn it down low
| Збільште його, ну, зменште його
|
| Here we go
| Ось і ми
|
| This a the heart of the rub-a-dub sound
| Це серце звуку rub-a-dub
|
| Straight from Kingston the streets of Jamdown
| Прямо з Кінгстона вулицями Jamdown
|
| This a the heart of the rude boy sound
| Це серце грубого хлопчика
|
| Turn it up nuh go turn it down low
| Збільште його, ну, зменште його
|
| Dem say call the police
| Кажуть, викличте поліцію
|
| Want put reggae music 'pon pause
| Хочу поставити музику реггі на паузу
|
| Wanna put new clause inna laws
| Хочу ввести нову статтю в закони
|
| Beat man make dem mash up and a rub up inna gauze
| Beat man make dem mem up і протерти в марлі
|
| No if not but because
| Ні, якщо ні, але тому що
|
| Soundman haffi go stick to the task
| Soundman haffi go дотримуйтеся завдання
|
| Good music have to broadcast
| Хороша музика повинна транслювати
|
| Standing ovation round of applause
| Аплодисменти стоячи
|
| Dem say call the police
| Кажуть, викличте поліцію
|
| And nuff Babylon just appear
| І нуфф Вавилон просто з'явиться
|
| From sky and road everywhere
| З неба і всюди дороги
|
| Inna the vibe dem want interfere
| Inna the vibe dem хочу завадити
|
| But none a we have no fear
| Але у нас немає страху
|
| Just drink two guiness and beer
| Просто випийте два гіні і пиво
|
| Me and me squaddy dem come from here
| Я і я команда звідси
|
| Selector go hard or lock off
| Перемикач перемикається або вимикається
|
| Inna rub-a-dub stylee
| Inna rub-a-dub stylee
|
| So here we go
| Тож ось ми
|
| This a the heart of a rub-a-dub sound
| Це серце звуку "rub-a-dub".
|
| Straight from Kingston the streets of Jamdown
| Прямо з Кінгстона вулицями Jamdown
|
| Here we go
| Ось і ми
|
| This a the heart of the ragga ragga sound
| Це серце звуку ragga ragga
|
| Turn it up nuh go turn it down low
| Збільште його, ну, зменште його
|
| Here we go
| Ось і ми
|
| This a the heart of the rub-a-dub sound
| Це серце звуку rub-a-dub
|
| Straight from Kingston the streets of Jamdown
| Прямо з Кінгстона вулицями Jamdown
|
| This a the heart of the rude boy sound
| Це серце грубого хлопчика
|
| Turn it up nuh go turn it down low
| Збільште його, ну, зменште його
|
| That s what we live that’s what we give that’s how we feel
| Це те, чим ми живемо, це те, що ми віддаємо, це як відчуваємо
|
| Like birds of a feather like magnet to steel
| Як птахи пір’я, як магніт до сталі
|
| Big box steel horn with the sublow
| Велика коробка сталевий ріжок з піддувом
|
| Turn it up til it buck make the whole world know
| Збільште його, поки він не зробить про це весь світ
|
| This is the party maker budungkadung go shake the shaker
| Це організатор вечірок budungkadung go shake the shaker
|
| Broader than broadways the sounds of Jamaica
| Ширше, ніж Бродвей, звуки Ямайки
|
| Now feel the chemistry whole leap of energy
| Тепер відчуйте весь енергетичний стрибок хімії
|
| Put it in the big box and turn up the speaker
| Покладіть його у велику коробку та ввімкніть динамік
|
| So here we go
| Тож ось ми
|
| This a the heart of a rub-a-dub sound
| Це серце звуку "rub-a-dub".
|
| Straight from Kingston the streets of Jamdown
| Прямо з Кінгстона вулицями Jamdown
|
| Here we go
| Ось і ми
|
| This a the heart of the ragga ragga sound
| Це серце звуку ragga ragga
|
| Turn it up nuh go turn it down low
| Збільште його, ну, зменште його
|
| Here we go
| Ось і ми
|
| This a the heart of the rub-a-dub sound
| Це серце звуку rub-a-dub
|
| Straight from Kingston the streets of Jamdown
| Прямо з Кінгстона вулицями Jamdown
|
| This a the heart of the rude boy sound
| Це серце грубого хлопчика
|
| Turn it up nuh go turn it down low | Збільште його, ну, зменште його |