Переклад тексту пісні Feierwahn - Gentleman

Feierwahn (оригінал)

Feelin' the vibes, feelin' the vibes, yeah, yeah
Feelin' the vibes, weekend vibes
Don Corleon, Gentleman (Yeah)
Yeah, yeah-yeah
I-Ich tauch', tauch' ab ins Nightlife
Tausch' den Alltag für ein’n Tag im All
Tiefenrausch weit über der Skyline
Auftauen nach Tagen der Eiszeit (Ja, ja)
Die Jungs komm’n vorbei
Vier auf der Liste und acht komm’n rein
Werfen die Würfel ins Glas, trockenes Eis
Laserstrahl’n lassen die Augen scheinen
Willkomm’n an der Bright Side of Life
Mit zwölftausend Watt für mein’n Heiligenschein
Die Sonne geht, aber die Sonnenbrille bleibt
Voll wie der Mond und rein in den nächsten Tag
Willkomm’n an der Bright Side of Life
Mit zwölftausend Watt übers Geisterbahngleis
Die Sonne geht, aber die Sonnenbrille bleibt
Voll wie der Mond und rein in den nächsten Tag

Feierwahn (переклад)

Відчуваю вібрації, відчуваю вібрації, так, так
Відчуйте атмосферу, атмосферу вихідних
Дон Корлеон, джентльмен (так)
Так, так, так
II пірнаю, занурююсь у нічне життя
Поміняйте повсякденне життя на день у космосі
Сп'яніння глибини далеко над горизонтом
Відлига після днів льодовикового періоду (Так, так)
Ідуть хлопці
Чотири зі списку і вісім
Киньте кубики в склянку, сухий лід
Лазерні промені роблять ваші очі сяють
Ласкаво просимо на світлу сторону життя
З дванадцятьма тисячами ват для мого ореолу
Сонце йде, а сонцезахисні окуляри залишаються
Повний, як місяць, і чистий до наступного дня
Ласкаво просимо на світлу сторону життя
З дванадцятьма тисячами ват над колією потягу-примари
Сонце йде, а сонцезахисні окуляри залишаються
Повний, як місяць, і чистий до наступного дня