Переклад тексту пісні Distant Away - Gentleman

Distant Away (оригінал)

Now me see how dem a moving
Dem a wolf in sheep clothing
And dem not aware about dem doings
Just tell dem come out ya
You nuh see seh Babylon want flood out ya
To much blood out ya
Far away from life
Distant away
Hoping that they will return
Far away from life but until that day
Jah jah fire nuh stop burn
In the earliest morning we see dem walking about
Congregating with dem friend dem keep talking about
But if we left outta the west we still go find dem a south
Cause a hatred dem a spread with
Every word out of dem mouth
Put my trust Ma the father and me do it without a doubt
And dem try and try again and still dem cyaan get me out
Never lose mi track and no me nuh change mi route
Minds of illusion must get shot out
Far away from life
Distant away
Hoping that they will return
Far away from life but until that day
Jah jah fire nuh stop burn
So far til some a dem drift to the left
But if dem drift to the right them have no regrets
And dem nuh have no pity and no respect
But we hafi follow through with the trend wha jah set
What you waiting for
Question again why you hating for
Tell mi what is it you hesitating for
You nuh see the golden rule you keep breaking
Far away from life
Distant away
Hoping that they will return
Far away from life but until that day
Jah jah fire nuh stop burn
Tell dem come out ya too much blood out ya
You nuh see seh Babylon a want to flood out ya
Dem nuh love out ya dem only doubt ya
East west north and south ya
Dem acting proud but a we move the crowd ya
Can’t hurt dem people with your oil and your powder
All when louder showing cold shoulder
Dem acting bold but a we a move bolder

(переклад)

Тепер я бачу, як вони рухаються
Я вовк в овечій шкурі
І вони не знають про їхні вчинки
Просто скажіть їм, щоб вийшли
Бачиш, Вавилон хоче затопити тебе
Щоб у вас було багато крові
Далеко від життя
Далеко
Сподіваючись, що вони повернуться
Далеко від життя, але до того дня
Jah jah fire nuh стоп горіти
Першим ранком ми бачимо, як вони ходять
Збори з друзями, про які вони продовжують говорити
Але якщо ми виїдемо із заходу, ми все одно знайдемо їм південь
Викликати ненависть за поширенням
Кожне слово з їхніх уст
Довіряйся, ми з батьком робимо це без сумніву
І я спробую і спробую ще раз і все одно витягну мене
Ніколи не втрачайте маршрут і не змінюйте маршрут
Уми ілюзій мають бути вилучені
Далеко від життя
Далеко
Сподіваючись, що вони повернуться
Далеко від життя, але до того дня
Jah jah fire nuh стоп горіти
Поки що дещо не зміниться ліворуч
Але якщо дем дрейфують праворуч, вони не шкодують
І dem nuh не мають жалості й не поваги
Але ми hafi дотримуємося тенденції, яку встановили
Чого ти чекаєш
Знову запитайте, чому ви ненавидите
Скажи мені, чому ти вагаєшся
Ви бачите золоте правило, яке постійно порушуєте
Далеко від життя
Далеко
Сподіваючись, що вони повернуться
Далеко від життя, але до того дня
Jah jah fire nuh стоп горіти
Скажи їм, щоб вийшли, забагато крові
Бачиш, Вавилон хоче затопити тебе
Dem nuh love out ya dem тільки сумніваюся
Схід захід північ і південь я
Вони пишаються, але ми зрушуємо натовп
Не можна зашкодити людям своєю олією та порошком
Усе, коли голосніше показує холодне плече
Вони діють сміливо, але ми сміливіші