Переклад тексту пісні RAP OR DIE - Genetikk

RAP OR DIE (оригінал)

Hardcore, ich bohr mich in deinen Schädel mit Worten
Die ich verdrehe, wie Korkenzieher beim Rosé
Zwei Flaschen, drei Flaschen, vier Flaschen, fünf
Frag mich, ob ich wirklich glaub, ich sei der Größte — ja, stimmt!
Ich hör alle reden hinterm Rücken, jeder sagt
Dass wir verrückt sind, von Berlin bis nach Saarbrücken, isso (Wow)
S1KK macht jede Session zu 'nem Bootcamp, weil radikal nicht radikal genug ist,
ah
Raptor vollgedankt, denn wir sind auf der Flucht
Leben im Exil, wir wurden ausgesucht
Wenn wir kommen, hilft kein Lockdown (Nah)
Kanzler Kappa, unter uns — wem willst du sonst trauen?
Jetzt ist OTW Season, euch fängts an zu dämmern
Gegen uns sind alle andern bestenfalls ganz nette Entertainer (Tja)
Ich hab kein' Respekt für eure Songs
Das ist «einer gegen alle» und ihr lauft, wenn ich komm
Es gibt kein' Plan B — rap or die
Und jeder weiß Bescheid, ich geb kein'
Eine Runde um den Block, steig ein
Pusten Rauch in die Nacht ausm Autodach
Es gibt kein' Plan B — rap or die
Und jeder weiß Bescheid, ich geb kein'
Eine Runde um den Block, steig ein
Pusten Rauch in die Nacht ausm Autodach
Was hast du erwartet, Digga?
So viel getickt, wiegs auf der Badezimmer-Waage, Digga
Dieses Gefühl kann alles Geld der Welt nicht zahlen, Digga
Wie, wenn nicht mit Rap?
Sorry, ich versteh die Frage nicht mal
Drip voller OGs wie 'n Wolkenkratzer
Puste Rauch in die Nacht, wenn ich den Rosè platt mach
Jeder ist jetzt GOAT, nehmt euch den Titel gerne
Doch Kappa ist der Wolf in dieser Ziegenherde
Jeder rappt, sein Kreis sei klein
Wir sind zu zweit, es reicht nicht mal für 'n Kreis
Jedes Opfer mit 'ner Cam macht mir auf Art Director
Dein Lebenswerk reicht bei mir grade mal zum Aschenbecher
Wo sind deine Manieren, ich hab blaues Blut
Vergreifst du dich im Ton, hilft dir kein Auto-Tune
Für Selbstgespräche bin ich viel zu arrogant
Nimm mein' Namen aus dei’m Mund und mach Platz für mein' Schwanz
Es gibt kein' Plan B — rap or die
Und jeder weiß Bescheid, ich geb kein'
Eine Runde um den Block, steig ein
Pusten Rauch in die Nacht ausm Autodach
Es gibt kein' Plan B — rap or die
Und jeder weiß Bescheid, ich geb kein'
Eine Runde um den Block, steig ein
Pusten Rauch in die Nacht ausm Autodach

RAP OR DIE (переклад)

Хардкор, я проколю тобі череп словами
Яку я кручую, як штопор у рожевому
Дві пляшки, три пляшки, чотири пляшки, п'ять
Запитайте мене, чи справді я вважаю себе найкращим – так, це так!
Я чую, що всі говорять за спиною, всі говорять
Що ми божевільні, від Берліна до Саарбрюккена, isso (Wow)
S1KK перетворює кожну сесію на буткемп, тому що радикальність недостатньо радикальна
ах
Велике спасибі Raptor, тому що ми втікаємо
Живучи в еміграції, ми були обрані
Якщо ми прийдемо, жодне блокування не допоможе (Ні)
Канцлер Каппа, між нами — кому ще ви довірите?
Зараз сезон OTW, ви починаєте світати
Проти нас всі інші в кращому випадку дуже гарні артисти (ну)
Я не поважаю твої пісні
Це «один проти всіх», і ти біжи, коли я прийду
Немає «плану Б» — реп або помри
І всі знають, я не даю
Один круг навколо кварталу, стрибайте
Здуває дим з даху автомобіля до ночі
Немає «плану Б» — реп або помри
І всі знають, я не даю
Один круг навколо кварталу, стрибайте
Здуває дим з даху автомобіля до ночі
Чого ти очікував, Дігга?
Стільки галочки, зважи на вагах у ванній, чувак
Усі гроші світу не можуть заплатити за це почуття, Діґґо
А якщо не з репом?
Вибачте, я навіть не розумію питання
Повний OG, як хмарочос
Видуй дим у ніч, коли я розплющу троянд
Усі зараз КОЗИ, сміливо бери титул
Але Каппа — вовк у цьому стаді кіз
Кожен репає, що його коло невелике
Нас двоє, навіть на коло мало
Кожна жертва з камерою робить мене арт-директором
Твоєї життєвої праці вистачить якраз на мою попільничку
Де твої манери, у мене блакитна кров
Якщо ви помилилися в звукі, ніяка автонастройка вам не допоможе
Я занадто зарозумілий, щоб говорити з собою
Вийми моє ім’я зі своїх уст і звільни місце для мого хвоста
Немає «плану Б» — реп або помри
І всі знають, я не даю
Один круг навколо кварталу, стрибайте
Здуває дим з даху автомобіля до ночі
Немає «плану Б» — реп або помри
І всі знають, я не даю
Один круг навколо кварталу, стрибайте
Здуває дим з даху автомобіля до ночі