Переклад тексту пісні UP DOWN - Genetikk

UP DOWN (оригінал)

Work hard, be somebody, yeah
And be something more than what you see in the mirror
Let the world be your mirror
Don’t let 'em judge you
Because the mirror can’t judge you
You judge what you see in the mirror
Ich wurd vom Leben betrogen, brauchen Paartherapie
Rohrschachtest und alles, was ich seh', sind Tittys und Weed
Fick' die Therapeutin auf der Couch, üb' mein’n Suizid
Erstick' Million’n kleine Kappas in 'nem Präservativ
Und wenn der Tod ihre Schwester ist, dann fick' ich auch die
Denn sie tat mir schon so oft weh, ich hab' ihr niemals verzieh’n
Und wenn es stimmt, was Nas sagt, sie und der Schlaf sind Cousin’n
Bring mir auch die, Pussy sweet, denn Rache schmeckt süß
Ihr wollt die ganze Geschichte?
Kein Problem
Doch danach muss ich euch kill’n, denn Zeugen lass' ich nicht am Leben
Denn guck, ich nehm' so drei, vier Dinge mit ins Grab
Und ist das Leben eine Bitch, freu' ich mich aufs Leben danach
Sie hassen uns, wie sie nur uns hassen, so soll es sein
Konspirieren und verschwör'n sich im Geheim’n
Flüstern hinter den Kulissen, doch ich hab' Augen und Ohr’n überall
Aus der Decke, aus den Wänden, aus dem Nacken, überall
Alles, was ich mach', ist alien-made
Rufen die Bullen wegen Schüssen, doch dabei war es nur der Korken von der
Perrier
Laken voller Flecken, sieht aus wie von Polo Jackson
Das Beste kommt zum Schluss, wir sind das Letzte
Ich bin nicht derselbe, Homie, ja, du hast recht
Ich bin viel zu weit gegang’n, no way back
Mach’s nicht komplizierter, als es ist, Blunt an, blow out
Life ist 'ne Bitch, ass up, face down
Ich bin nicht derselbe, Homie, ja, du hast recht
Ich bin viel zu weit gegang’n, no way back
Mach’s nicht komplizierter, als es ist, Blunt an, blow out
Life ist 'ne Bitch, ass up, face down
Man sagt, die Augen seien der Spiegel der Seele
Dann musst du, ums zu versteh’n, alles verkehrt herum lesen
Doch aus dein’n werd' ich nicht schlau, als ob ich Analphabet bin
Oder bin ich nur mir selbst im Spiegellabyrinth begegnet?
Sixtinische Kapelle, ich spitt' sixteen A-cappella
Am Himmel meine Stella, jeden Tag ein bisschen heller
Schließ' die Augen, seh' das Licht und hör' die Stille
Liebe macht blind, schau' in die milchigen Pupill’n
Wasserfall, Blunt-Smoke aus meiner Nase, Niagara
Der Qualm zieht an mir vorbei, ich seh' Nana
Ich zähl' die Scheine auf der Couch bis ins Koma
Kissen voller Cash, buntes Papier wie Oktober
Selfmade vor dem Selfmade-Deal, von Rags to Riches
Und Trav ist nur der Highest in the Room, bis Kappa drin ist
Sie riecht so fresh und clean, ich stink' nach Cash und Weed
Schmutzige Gedanken, reine Seele, als wär sie gebleacht
Ich leb' nicht den Traum, ich leb' ein Trauma
Meine Gedanken sind so grausam, dass mein Albtraum vor mir aufwacht
Und wenn ich in den Himmel seh', dann fallen Trän'n
Aber fuck it, make it rain, das ist mein Weg und
Ich bin nicht derselbe, Homie, ja, du hast recht
Ich bin viel zu weit gegang’n, no way back
Mach’s nicht komplizierter, als es ist, Blunt an, blow out
Life ist 'ne Bitch, ass up, face down
Ich bin nicht derselbe, Homie, ja, du hast recht
Ich bin viel zu weit gegang’n, no way back
Mach’s nicht komplizierter, als es ist, Blunt an, blow out
Life ist 'ne Bitch, ass up, face down

(переклад)

Працюй наполегливо, будь кимось, так
І будь чимось більшим, ніж те, що ти бачиш у дзеркалі
Нехай світ буде вашим дзеркалом
Не дозволяйте їм судити вас
Бо дзеркало не може вас судити
Ви судите, що бачите в дзеркалі
Мене зрадило життя, потрібна парна терапія
Rohrschachttest і все, що я бачу, це сиськи та трава
Трахни терапевта на дивані, практикуй моє самогубство
Задушіть мільйон маленьких капп презервативом
А якщо смерть її сестра, то я теж її виеблю
Тому що вона так часто ображала мене, я ніколи їй не пробачила
І якщо те, що говорить Нас, правда, то вона і сон — двоюрідні брати
Принеси і мені їх, кицько мила, бо помста солодка на смак
Ви хочете всю історію?
без проблем
Але після цього я мушу вас убити, бо я не дам жити свідкам
Бо дивіться, три-чотири речі візьму з собою в могилу
І якщо життя стерва, я з нетерпінням чекаю життя потім
Вони ненавидять нас, як ненавидять тільки нас, так воно і має бути
Змови та змови таємно
Шепіт за лаштунками, але в мене скрізь очі й вуха
Від стелі, від стін, від потилиці, скрізь
Все, що я роблю, створено інопланетянами
Викличте поліцію для пострілів, але це була лише пробка
perrier
Простирадло в плямах, схоже на Polo Jackson
Найкраще йде останнім, ми останні
Я не той самий, так, ти маєш рацію
Я зайшов занадто далеко, шляху назад немає
Не робіть його складнішим, ніж він є, тупий, продуйте
Життя сучка, дупа вгору, обличчям вниз
Я не той самий, так, ти маєш рацію
Я зайшов занадто далеко, шляху назад немає
Не робіть його складнішим, ніж він є, тупий, продуйте
Життя сучка, дупа вгору, обличчям вниз
Кажуть, що очі – дзеркало душі
Тоді ви повинні прочитати все догори ногами, щоб це зрозуміти
Але я не можу розібратися з вашим, ніби я неписьменний
Чи я просто зустрів себе в дзеркальному лабіринті?
Сікстинська капела, я плюю шістнадцять а капела
На небі моя Стелла, з кожним днем ​​трохи світліше
Закрийте очі, побачите світло і почуйте тишу
Любов сліпа, дивись у молочні зіниці
Водоспад, тупий дим із носа, Ніагара
Дим проходить повз мене, я бачу Нану
Я рахую рахунки на дивані, поки не впаду в кому
Подушка, повна готівки, барвистий папір, як жовтень
Selfmade до саморобної угоди, від Rags до Riches
І Трав лише найвищий у кімнаті, поки в ній не буде Каппа
Пахне так свіжо й чисто, я смердить готівкою та травою
Брудні думки, чиста душа наче вибілена
Я не живу мрією, я живу травмою
Мої думки такі жорстокі, що мій кошмар прокидається переді мною
А коли я дивлюся на небо, то сльози капають
Але до біса, нехай буде дощ, це мій шлях і
Я не той самий, так, ти маєш рацію
Я зайшов занадто далеко, шляху назад немає
Не робіть його складнішим, ніж він є, тупий, продуйте
Життя сучка, дупа вгору, обличчям вниз
Я не той самий, так, ти маєш рацію
Я зайшов занадто далеко, шляху назад немає
Не робіть його складнішим, ніж він є, тупий, продуйте
Життя сучка, дупа вгору, обличчям вниз