Переклад тексту пісні Lockdown - Genetikk

Lockdown (оригінал)

Bin seit den Achtzigern hier, fühle mich noch immer wie’n Fremdling
Weiß nicht genau, von welchem Stern, nur sicher bin ich kein Erdling (Nah)
Verdammt, je älter ich werde, um desto weiter entferne
Ich mich mental, emotional und rational von der Erde
Mich kriegen keine zehn Pferde mit Zug dazu zuzugeben
Ich sei zu dies und zu jenes, zu viel, zu laut, zu pathetisch
Ich gucke ihn’n zu, die benehm’n sich zunehm’nd wie Affen im Käfig
Es tut mir leid, wem fehlt hier der Bezug zur Realität, Bitch?
Der Zug ist abgefahr’n, nehm' Zug um Zug, bis alles vernebelt
Im Zuge dessen erwähn' ich noch eben, dass ich mich schäme
Für meine Ähnlichkeit mit Wesen, die in entlegenden Gegenden
Interstellarer Sphären als niedrigste Form von Leben gelten
Halt mich ruhig für überheblich
Das ist normal bei Genetikk, ich weiß nicht wo dein Problem ist
Man, ich seh' mehr Probleme darin, dass die meisten schon reden
Bevor sie denken und selbst wenn, ist das Ergebnis ein Elend
Oder ich mein', kannst du mir erklären, warum die Kleinen die Großen
Siezen müssen zum Beweis, wer hier die hohe Person ist?
Und die Großen, die die Macht hab’n, die Klein’n nach Belieben duzen
Einfach um zu demonstrier’n: «Ich hab' auf dich immer Zugriff»?
Ich muss hier schleunigst verschwinden, dafür brauch' ich euer Geld
Denn das Raumschiff, das mich rausbringt, baut sich nun mal nicht selbst
OTW, Outta This World, heißt, ich bin aus dieser Welt
Kauf mein Album, dann hol' ich dich mit mir rauf, ich versprech’s
Ich piss' vom Tresen und sie heben die Gläser für den Champagne
Die Welt ist nicht wie sie ist, sondern so, wie ihr sie seht
Ich trag' jeden die Maske aber niemals on stage
Die Welt ist nicht wie sie ist, sondern so, wie ihr sie seht
Sie sagen, ich hab' mich verändert, aber niemals sie selbst
Die Welt ist nicht wie sie ist, sondern so, wie ihr sie seht
Wenn es in der Zeitung steht, dann ist es sicher gefälscht
Es tut mir leid, tut mir nicht leid, ich spiel' für niemand den Held (Aha)
Stecke mich an mit Corona und spuck' dir ins Gesicht
Nur um zu testen, ob die Skepsis gespielt ist oder nicht
Du musst nur neben mir husten, ich box' dich blutig
Und du spuckst deine Zähne in den vor roter Suppe triefenden Mundschutz
Der somit gleich dein Leichentuch wird, um dein Gesicht zu bedecken
Dabei hab' ich nicht mal Angst, mich mit COVID anzustecken
Der Virus, den ich so fürchte, ist eure Normalität
Wenn ich mich ansteck', bitte schieß sofort ein Loch in mein Brain
Hast du dich jemals gefragt, wer zieht die Fäden des Lebens?
Bin 'ner großen Sache auf der Spur wie Bitches bei meinem Penis
Ein kleines Rädchen im System der Medien
Stetig dreht sich bei mir alles darum: Wie vermehr' ich meine Genetikk?
Zieh den Aluhut aus und den Anglerhut auf
Und bitte, bitte kill Bill und seine grausame Frau
Diese Welt ist nur so flach wie der Verstand, der sie baut
Spritz mir das Adrenochrom bitte direkt in den Bauch
Ich hör' nur «Blabla-di-blabla» alle Pilawa-like labern
Verlass' mich da nicht aufs Karma und dräng' sie ab von der Fahrbahn
Zwischen FFS, 666, Xavier und Satan
Wundert mich nur, dass keiner rausfand, dass ich damals vom Mars kam
Und dabei ist doch glasklar, dass Leon heimlich getarnt war
Und das Video selbst gesperrt hat mit sei’m Illuminat-Clan
Bin verwirrt, wer sammelt hier jetzt grad ma' dieses Big Data?
Doch statt zu handeln schick' ich Dickpics per WhatsApp deiner Mama
Ich nehm' die Welt nicht mehr ernst, oh nein, ich lache sie aus
Bis sie mit Spritzen komm’n und sagen, dass ich das alles brauch'
Setz meinen Töchtern eine Nadel und dann knock' ich dich aus
Muss runter von dem Planeten, Kappa muss endlich nach Haus
Ich piss' vom Tresen und sie heben die Gläser für den Champagne
Die Welt ist nicht wie sie ist, sondern so, wie ihr sie seht
Ich trag' jeden die Maske aber niemals on stage
Die Welt ist nicht wie sie ist, sondern so, wie ihr sie seht
Sie sagen, ich hab' mich verändert, aber niemals sie selbst
Die Welt ist nicht wie sie ist, sondern so, wie ihr sie seht
Wenn es in der Zeitung steht, dann ist es sicher gefälscht
Es tut mir leid, tut mir nicht leid, ich spiel' für niemand den Held

(переклад)

Я тут із вісімдесятих, досі відчуваю себе чужим
Не знаю точно, з якої зірки, просто впевнений, що я не землянин (Ні)
Блін, чим старше я стаю, тим далі
Я приземлений ментально, емоційно та раціонально
Я не можу допустити десять коней з поїздом
Я був надто тим і тим, занадто, занадто голосним, занадто жалюгідним
Спостерігаю за ними, вони все більше поводяться як мавпи в клітці
Вибачте, кому тут не вистачає реальності, сука?
Поїзд пішов, їдьте потягом за поїздом, поки все не стане туманом
При цьому я лише зазначу, що мені соромно
За мою схожість з істотами у віддалених місцях
Міжзоряні сфери вважаються найнижчою формою життя
Прийміть мене за зарозумілість
Це нормально для Genetikk, я не знаю, в чому ваша проблема
Чоловіче, я бачу більше проблем у тому, що більшість людей уже говорять
Перш ніж вони подумають, і навіть якщо подумають, результат — нещастя
Або я маю на увазі, чи можете ви пояснити мені, чому маленькі — великі
Чи потрібно використовувати офіційне ім’я, щоб довести, хто тут найвища особа?
А великі, які мають владу, звертаються до малих, як їм заманеться
Просто щоб продемонструвати: «Я завжди маю до вас доступ»?
Я мушу піти звідси якнайшвидше, мені для цього потрібні ваші гроші
Тому що космічний корабель, який мене вивозить, не побудується сам
OTW, Outta This World, означає, що я не з цього світу
Купіть мій альбом, і я приведу вас із собою, обіцяю
Я розлютив бар, а вони підняли келихи для шампанського
Світ не такий, яким він є, а таким, яким ви його бачите
Я ношу маску всім, але ніколи на сцені
Світ не такий, яким він є, а таким, яким ви його бачите
Кажуть, що я змінився, але вона ніколи
Світ не такий, яким він є, а таким, яким ви його бачите
Якщо в газеті, то, мабуть, підробка
Вибач, мені не шкода, я ні для кого не граю героя (Ага)
Зарази мене короною і плюй собі в обличчя
Просто щоб перевірити, зіграно скептицизм чи ні
Ти тільки повинен кашляти біля мене, я тебе вдарю кулаком
А ти плюєш зубами в капу, що капає червоним супом
Який, таким чином, стає вашим саваном, щоб прикрити ваше обличчя
Я навіть не боюся заразитися COVID
Вірус, якого я так боюся, — це твоя нормальна ситуація
Якщо я заразлюся, негайно проколіть мені мозок
Ви коли-небудь замислювалися, хто тягне за ниточки життя?
До великої справи, як суки на моєму пенісі
Маленький гвинтик у медіасистемі
Для мене все обертається навколо: як розмножити свою генетику?
Зніміть капелюх з фольги і надіньте капелюх з відро
І будь ласка, вбийте Білла та його жорстоку дружину
Цей світ настільки плоский, як розум, який його будує
Будь ласка, введіть адренохром безпосередньо в мій шлунок
Я тільки чую «блабла-ді-блабла», як усі лепечуть, як Пілава
Не покладайтеся там на мою карму і штовхайте їх з дороги
Між FFS, 666, Ксав'єром і Сатаною
Я просто здивований, що тоді ніхто не дізнався, що я з Марса
І все ж кристально ясно, що Леона таємно закамуфлювали
І сам заблокував відео зі своїм кланом ілюмінатів
Я спантеличений, хто зараз збирає ці великі дані?
Але замість того, щоб грати, я надішлю Dickpics твоїй мамі через WhatsApp
Я більше не сприймаю світ серйозно, о ні, я сміюся з цього
Поки не прийдуть з уколами і не скажуть, що мені все це потрібно
Вставте голку в моїх дочок, і тоді я вас нокаутую
Треба піти з планети, Каппа має повернутися додому
Я розлютив бар, а вони підняли келихи для шампанського
Світ не такий, яким він є, а таким, яким ви його бачите
Я ношу маску всім, але ніколи на сцені
Світ не такий, яким він є, а таким, яким ви його бачите
Кажуть, що я змінився, але вона ніколи
Світ не такий, яким він є, а таким, яким ви його бачите
Якщо в газеті, то, мабуть, підробка
Вибачте, не вибачте, я ні для кого не граю героя