Переклад тексту пісні DANK GOD - Genetikk

DANK GOD (оригінал)

Ah, bin ich nur high oder hörst du diese Angels auch?
Doch Mama sagt: «Sprich nicht mit Fremden», tu, als wär ich taub
Plus der Sound meiner 4/50 CF zu laut
Life is 'ne Bitch, mach, dass sie bounct, das sind die ersten Downs
Wir leben schnell, Vollgas, ich hoff, der Tod ist slow
Und Mama sagt, würd ich nicht rappen, wär ich selbst schon tot
Seit den ersten Texten sagen alle, meine Stimme wär special
Was du da hörst, ist nur der Schmerz, wenn ich rappe
Mach das Fenster nicht auf, denn vielleicht spring ich raus
Ich schlaf mit Engeln im Bett, doch unterm Kissen 'nen Lauf
Irgendwer da oben passt seit all den Jahren auf mich auf
Ging durch die Hölle, doch so brachte ich all die Asche nach Haus
In meiner Zeit so weit voraus, zähl meine Jahre wie 'n Hund
Komm mit vierhundert Pferden, werd gejagt von den Bullen
Augen im Nacken für die Ratten und die Schlangen um mich rum
Fuck, seit ich Cash mach, starren mich die Leute dich an wie im Zoo
Wir sind als Walen Warhole Chromhouse on the road
Und die einzige Hoe, mit der ich ficke, ist Soap
Hast du die Dots, Bank, Cops rennen, die Mauern sich hoch
Was Freiheit ist, weißt du nach einer Stunde draußen im Hof
Ich mach hundert, ich mach tausend, ich mach eine Million
Verlier die Hälfte und den ganzen Scheiß, dann wieder von vorn
Biografie ist schnell geschrieben, Bruder, hustle and flow
Mein Leben steht in Stein gemeißelt, warum sonst bin ich stoned?
Ich kann es fühlen, ich schwörs, irgendwas liegt in der Luft
Ich hab die Reime gemacht, heute machen die Reime uns
Man, ich bin Kappa, wenn ich rappe, dann singt Rio die Hook
Wollen mich verbieten, doch ich tu nur, was getan werden muss
Ich halt zwei Finger in die Luft, aber ich zeig dir kein Peace
Einer am Trigger und der andere riecht nach deiner Bitch
Mein Rap ist deep, sechs Fuß, deshalb grab ich so tief
Und des Rap Tod tragen sie Kappa, als ob Napoli spielt
Dank God, hör die Engel singen
Ich schieß mir den Weg frei, bis ich im Heaven bin
Mach dir keine Sorgen, auch nicht, wenn ich spring
Und wenn ich fall, wisst ihr, wo ich bin
Dank God, hör die Engel singen
Ich schieß mir den Weg frei, bis ich im Heaven bin
Mach dir keine Sorgen, auch nicht, wenn ich spring
Und wenn ich fall, wisst ihr, wo ich bin
Dank God, denn alles ist okay
Nur paar Geister, die mich jagen, deshalb leb ich schnell
Nur bisschen Cali in das Paper für den ganzen Pain
Und wenn ich keine Papes mehr hab, roll ich das Cali in mein Geld
Fuffis und Hunnis, ich mache Zombie Kipp Cali
Die Bitches B so wie Kylie, hab bunte Finger vom Money
Ich hab 'ne Iso, Kazo answered jedes Multivitamin
Die Scheine grün, das Gras ist grün, so Camouflage wie die Army
Dank God, hör die Engel singen
Ich schieß mir den Weg frei, bis ich im Heaven bin
Mach dir keine Sorgen, auch nicht, wenn ich spring
Und wenn ich fall, wisst ihr, wo ich bin
Dank God, hör die Engel singen
Ich schieß mir den Weg frei, bis ich im Heaven bin
Mach dir keine Sorgen, auch nicht, wenn ich spring
Und wenn ich fall, wisst ihr, wo ich bin

(переклад)

Ах, я просто кайф, чи ти теж чуєш тих ангелів?
Але мама каже: «Не розмовляй з незнайомцями», вдай, що я глуха
Плюс звук моєї 4/50 CF занадто гучний
Життя стерва, змусьте її підстрибнути, це перші падіння
Ми живемо швидко, на повний газ, я сподіваюся, що смерть повільна
А мама каже, що я б не читала реп, якби сама померла
Ще з перших текстів всі казали, що мій голос особливий
Те, що ти чуєш, це лише біль, коли я читаю реп
Не відкривай вікно, бо я можу вискочити
Я сплю з ангелами в ліжку, але бігаю під подушкою
Хтось там, нагорі, стежив за мною всі ці роки
Пройшов крізь пекло, але так я весь попіл приніс додому
Тож випереджаючи час, лічи мої роки, як собака
Приходь із чотирма сотнями коней, бики будуть гнатися
Очі на задній частині шиї для щурів і змій навколо мене
Блін, з тих пір, як я заробляв готівку, люди дивилися на тебе, наче в зоопарку
Ми в дорозі як Walen Warhole Chromhouse
І єдина мотика, з якою я трахаюсь, це Мило
У вас є точки, банк, копи біжать, стіни піднімаються
Ви знаєте, що таке свобода після години на вулиці у дворі
Я зароблю сотню, зароблю тисячу, зароблю мільйон
Втратити половину і все це лайно, а потім почати все спочатку
Біографія пишеться швидко, брате, суєта
Моє життя закидано в камінь, чому я ще забитий камінням?
Я відчуваю це, клянусь, що щось у повітрі
Я створив рими, сьогодні рими роблять нас
Чоловіче, я Каппа, коли я читаю реп, Ріо співає хук
Мене хочуть забанити, але я роблю лише те, що потрібно
Я тримаю два пальці, але не покажу тобі спокою
Один на спусковому гачку, а другий пахне твоєю сукою
Мій реп глибокий, шість футів, тому я так глибоко копаю
А реп-смерт носять каппу, наче Наполі грає
Слава Богу, почуй, як ангели співають
Я пробиватиму дорогу, поки не опинюся в раю
Не хвилюйся, навіть якщо я стрибну
І якщо я впаду, ти знаєш, де я
Слава Богу, почуй, як ангели співають
Я пробиватиму дорогу, поки не опинюся в раю
Не хвилюйся, навіть якщо я стрибну
І якщо я впаду, ти знаєш, де я
Слава Богу, бо все добре
Лише кілька привидів переслідують мене, тому я живу швидко
Лише трохи Калі в газеті для всього болю
А коли у мене закінчаться папери, я загорну «Калі» у свої гроші
Фуффіс і Ханніс, я роблю зомбі Кіппа Калі
Суки B, як Кайлі, отримали різнокольорові пальці від грошей
У мене є iso, kazo відповідає кожному полівітаміну
Купюри зелені, трава зелена, камуфляж, як у армії
Слава Богу, почуй, як ангели співають
Я пробиватиму дорогу, поки не опинюся в раю
Не хвилюйся, навіть якщо я стрибну
І якщо я впаду, ти знаєш, де я
Слава Богу, почуй, як ангели співають
Я пробиватиму дорогу, поки не опинюся в раю
Не хвилюйся, навіть якщо я стрибну
І якщо я впаду, ти знаєш, де я