| Ah, ihr wollt die Straße? | А, хочеш на вулицю? |
| Okay, ich schnapp das Mic
| Добре, я візьму мікрофон
|
| Meine Hobbys: Ich fahr' Dreier und zerhacke gerne Weiß
| Мої хобі: я гажу втрьох і люблю рубати біле
|
| Ich pust jeden von euch Pissern in die Stratosphäre
| Я скину кожного з вас, шлюхів, у стратосферу
|
| Meine Lines lassen die Straße wie ein Brabus beben, ah
| Мої рядки змушують дорогу тремтити, як Brabus, ах
|
| Ihr könnt zusehen, wie der Phönix aus der Asche steigt
| Ви можете спостерігати, як Фенікс піднімається з попелу
|
| Allemann in Deckung, wenn Karuzo zu den Waffen greift
| Коли Карузо береться за зброю, усі падають
|
| Früher war 'ne krasse Zeit, heute wird 'ne krassere
| Раніше це був непростий час, а сьогодні буде непростий
|
| Ich hab genug Munition dabei für ein Massaker
| У мене достатньо патронів для різанини
|
| Seit der Ersten hass' ich Mathe, denn ich teil' nicht gern'
| З першого разу я ненавидів математику, тому що не люблю ділитися
|
| Ich sitz' in der letzten Reihe und poliere mein Gewehr
| Я сиджу в останньому ряду й полірую рушницю
|
| Ich war mit sechs Jahr’n der Albtraum für die Babysitter
| Коли мені було шість, я була кошмаром няні
|
| Ich wollte Karriere machen als Serienkiller
| Я хотів зробити кар’єру серійного вбивці
|
| Und es kam, wie’s kommen muss, vom Bambino zum Bandito
| І воно прийшло, як треба, від Бамбіно до Бандіто
|
| Ich zieh um die Häuser mit gefährlichen Amigos
| Я пересуваюся по будинках з небезпечними дружками
|
| Bei meiner Stimme brauch' ich Waffenschein für's Mikro
| З моїм голосом мені потрібна ліцензія на зброю для мікрофона
|
| Adios Chico, du bist so gut wie tot
| Адіос Чіко, ти як мертвий
|
| Seit ich denken kann, wollt' ich was sein? | Скільки себе пам’ятаю, чи хотів я бути кимось? |
| Ein Gangster
| Гангстер
|
| Mit Kohle, Pistole und 'nen tiefgelegten Benz fahr’n
| Водіть з вугіллям, пістолетом і низькопідвісним Benz
|
| Die ander’n haben geträumt von Astronaut und Pilot
| Інші мріяли про космонавтів і льотчиків
|
| Doch für mich war’n immer nur die Jungs im Bau ein Idol
| Але для мене кумиром завжди були хлопці в будівлі
|
| Seit ich denken kann, wollt' ich was sein? | Скільки себе пам’ятаю, чи хотів я бути кимось? |
| Ein Gangster
| Гангстер
|
| Mit Kohle, Pistole und 'nen tiefgelegten Benz fahr’n
| Водіть з вугіллям, пістолетом і низькопідвісним Benz
|
| Die ander’n haben geträumt von Astronaut und Pilot
| Інші мріяли про космонавтів і льотчиків
|
| Doch für mich war’n immer nur die Jungs im Bau ein Idol
| Але для мене кумиром завжди були хлопці в будівлі
|
| Wer ist Underground? | Хто такий підземний? |
| Ich hab hier die Panzerfaust
| У мене тут є базука
|
| Du beißt auf die Zähne, wie 'ne
| Ти стискаєш зуби, як а
|
| Jungfrau mit 'nem Schwanz im Bauch
| Діва з півнем у животі
|
| Und ja, du reiches Opfer, mein Vater war Gastarbeiter
| І так, ти багата жертва, мій батько був гастарбайтером
|
| Und was ist jetzt? | А що тепер? |
| Wer von uns hat jetzt die krassen Weiber?
| У кого з нас зараз грубі жінки?
|
| Der einzig würdige Anwärter auf die Thronfolge
| Єдиний гідний спадкоємець престолу
|
| Und jeder gottverdammte Gangster ist mein Kronzeuge
| І кожен проклятий бандит — мій ключовий свідок
|
| Weil ich wie Chrom leuchte, bleiben alle Fotzen kleben
| Тому що я сяю, як хром, всі пизи прилипають
|
| Wo sind deine Bad-Boys? | Де твої погані хлопці? |
| Bring alle, ich box jeden
| Приведи всіх, я всіх розберу
|
| Ich bin Killer, kauf vom Kopfgeld 'ne Villa, Junge
| Я вбивця, купи особняк за нагороду, хлопче
|
| Heute bin ich easy, easy, Mr. Chinchilla
| Сьогодні мені легко, легко, містер Шиншило
|
| Ich bring' Bilder, die das Leben malt
| Я приношу картини, які малює життя
|
| Ich hab immer das gemacht, wo sonst alle dagegen war’n
| Я завжди робив те, проти чого були всі інші
|
| Ich komm' mit 'ner MG, roll im AMG
| Я приїду з MG, катаюся в AMG
|
| Ich vereng' dir den Atemweg
| Я звужу твої дихальні шляхи
|
| Gangster mit Leib und Seele, es liegt in meinen Genen
| Гангстер наскрізь, це в моїх генах
|
| Ja, ich hab ein Herz, aber ist besser, wenn ich’s keinem erzähle
| Так, у мене є серце, але краще, якщо я нікому не скажу
|
| Seit ich denken kann, wollt' ich was sein? | Скільки себе пам’ятаю, чи хотів я бути кимось? |
| Ein Gangster
| Гангстер
|
| Mit Kohle, Pistole und 'nen tiefgelegten Benz fahr’n
| Водіть з вугіллям, пістолетом і низькопідвісним Benz
|
| Die ander’n haben geträumt von Astronaut und Pilot
| Інші мріяли про космонавтів і льотчиків
|
| Doch für mich war’n immer nur die Jungs im Bau ein Idol
| Але для мене кумиром завжди були хлопці в будівлі
|
| Seit ich denken kann, wollt' ich was sein? | Скільки себе пам’ятаю, чи хотів я бути кимось? |
| Ein Gangster
| Гангстер
|
| Mit Kohle, Pistole und 'nen tiefgelegten Benz fahr’n
| Водіть з вугіллям, пістолетом і низькопідвісним Benz
|
| Die ander’n haben geträumt von Astronaut und Pilot
| Інші мріяли про космонавтів і льотчиків
|
| Doch für mich war’n immer nur die Jungs im Bau ein Idol
| Але для мене кумиром завжди були хлопці в будівлі
|
| Guck mich nicht so an, ich kann auch nichts dafür
| Не дивіться на мене так, я теж не винен
|
| Ich hab nix damit zutun, Herr Richter, glauben sie mir
| Я не маю до цього ніякого відношення, судіть, повірте мені
|
| Mit 'nem Grinsen in der Fresse, wenn ich Rauch inhalier'
| З усмішкою на обличчі, коли я вдихаю дим
|
| Weil ich weiß, dass keiner singt und ich bald raus bin hier, ah
| Бо я знаю, що ніхто не співає, і я скоро піду звідси, ах
|
| Ich zieh' die Fäden mit akribischer Exaktheit
| Я смикаю струни з особливою точністю
|
| Fast wie ein Chirurg, nur dass ich auch noch im Takt bleib
| Майже як хірург, хіба що я теж тримаю ритм
|
| Fuck life, ich will 'ne Million machen, steuerfrei
| До біса життя, я хочу заробити мільйон, без податків
|
| Feuer frei, dafür pump' ich jeden von euch voller Blei
| Вогонь за бажанням, тож я кожного з вас напою свинцю
|
| Is' mir egal, ob ihr die Scheiße aus’m Netz zieht
| Мені байдуже, якщо ви витягнете лайно з мережі
|
| Ich verdiene meine Kohle sowieso mit Crack dealen
| У будь-якому випадку я заробляю на життя тріщиною
|
| Rapper oder Ticker, wer ist mächtiger?
| Репер чи тикер, хто сильніший?
|
| Ich bring' mehr Tonnen in Bewegung als ein Jettriebwerk
| Я переміщу більше тонн, ніж реактивний двигун
|
| Rap ist tot, ich bin unschuldig, wie O.J.,
| Реп помер, я невинний, як О.Джей.
|
| Okay — Ich habe die Nase voll von Cocain
| Гаразд — мені набрид кокаїн
|
| Auch wenn die ander’n sagen, die Idee wär Schwachsinn
| Навіть якщо інші кажуть, що ця ідея дурниця
|
| Scheiß drauf, ich will Gangster werden, seit ich acht bin
| Чорт, я хотів бути гангстером з восьми років
|
| Seit ich denken kann, wollt' ich was sein? | Скільки себе пам’ятаю, чи хотів я бути кимось? |
| Ein Gangster
| Гангстер
|
| Mit Kohle, Pistole und 'nen tiefgelegten Benz fahr’n
| Водіть з вугіллям, пістолетом і низькопідвісним Benz
|
| Die ander’n haben geträumt von Astronaut und Pilot
| Інші мріяли про космонавтів і льотчиків
|
| Doch für mich war’n immer nur die Jungs im Bau ein Idol
| Але для мене кумиром завжди були хлопці в будівлі
|
| Seit ich denken kann, wollt' ich was sein? | Скільки себе пам’ятаю, чи хотів я бути кимось? |
| Ein Gangster
| Гангстер
|
| Mit Kohle, Pistole und 'nen tiefgelegten Benz fahr’n
| Водіть з вугіллям, пістолетом і низькопідвісним Benz
|
| Die ander’n haben geträumt von Astronaut und Pilot
| Інші мріяли про космонавтів і льотчиків
|
| Doch für mich war’n immer nur die Jungs im Bau ein Idol
| Але для мене кумиром завжди були хлопці в будівлі
|
| Seit ich denken kann, wollt' ich was sein? | Скільки себе пам’ятаю, чи хотів я бути кимось? |
| Ein G
| А Г
|
| Mit Models auf der Rückbank und besonders viel dealen
| З моделями на задньому сидінні і справи багато
|
| Die andern haben gelernt, Mathematik und Chemie
| Інші вивчали математику та хімію
|
| Doch ich war von Anfang an ein Kriminelles Genie | Але я з самого початку був кримінальним генієм |