Переклад тексту пісні Heartbreaker - Gems

Heartbreaker (оригінал)

I know your eyes,
I can feel you in the night
How can I touch you when you heart is cold and black?
How can I reach you if you’ve gone and won’t come back?
You want to tell me that it’s over
so we’ll go and let it die,
but if you love me like you used to
one more time…
I’ll go straight for you,
it’s all I wanna do
I’ll dream for you,
I’ll bleed for you
Heartbreaker,
will you hold me tight?
I know your eyes,
I can feel you in the night
I can feel you in the night
I can feel you in the night
I can feel you in the night
Instrumental
How can I love you when you’ve left me all alone?
How can I want you when this ache is all I’ve known?
You want to tell me you’re a free man,
fine then look me in the eye
if I can love you like I used to
let me try…
I’ll go straight for you,
it’s all I wanna do
I’ll dream for you,
I’ll bleed for you
Heartbreaker,
will you hold me tight?
I know your eyes,
I can feel you in the night
I can feel you in the night
I can feel you in the night
I can feel you in the night
Instrumental

Heartbreaker (переклад)

Я знаю твої очі,
Я відчуваю тебе вночі
Як я можу доторкнутися до тебе, коли твоє серце холодне й чорне?
Як я можу зв’язатися з вами, якщо ви пішли і не повернетесь?
Ви хочете сказати мені, що все закінчилося
тож ми підемо і дозволимо йому померти,
але якщо ти любиш мене, як колись
ще раз…
Я піду прямо за тобою,
це все, що я хочу робити
Я буду мріяти для тебе,
Я буду кровоточити за тебе
серцебійник,
ти міцно тримаєш мене?
Я знаю твої очі,
Я відчуваю тебе вночі
Я відчуваю тебе вночі
Я відчуваю тебе вночі
Я відчуваю тебе вночі
Інструментальний
Як я можу любити тебе, коли ти залишив мене одного?
Як я можу бажати тебе, коли цей біль — все, що я знаю?
Ти хочеш сказати мені, що ти вільна людина,
добре, тоді подивись мені у очі
якщо я можу любити тебе, як колись
Дозвольте мені спробувати…
Я піду прямо за тобою,
це все, що я хочу робити
Я буду мріяти для тебе,
Я буду кровоточити за тебе
серцебійник,
ти міцно тримаєш мене?
Я знаю твої очі,
Я відчуваю тебе вночі
Я відчуваю тебе вночі
Я відчуваю тебе вночі
Я відчуваю тебе вночі
Інструментальний