Переклад тексту пісні Empires Fall - Gems

Empires Fall (оригінал)

Hold me
When you lay your hands upon me
In the doorway to heaven
In the neon light
Hold me
When you wrap your arms around me
And we might not get to heaven
It’ll be alright
But I can’t stop losing you
(I can’t stop losing you)
I can’t stop losing you
(I can’t stop)
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
Hold me
I wanna feel a higher heaven
But the tears fall around me
And the days go by
Hold me
You can wrap your arms around me
And I’ll tell you all about it
In the daylight
But I can’t stop losing you
(I can’t stop losing you)
I can’t stop losing you
(I can’t stop)
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
You’re mine
(I can’t stop losing you)
On fire
You’re mine
(I can’t stop losing you)
On fire
You’re mine
(I can’t stop losing you)
On fire
You’re mine
On fire
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground
What hope is left for us now?
You keep tellin' me, gonna make it somehow
Even empires fall, to the ground

Empires Fall (переклад)

Тримай мене
Коли ти покладеш на мене свої руки
У дверях у рай
У неоновому світлі
Тримай мене
Коли ти обіймаєш мене руками
І ми можемо не потрапити в рай
Все буде добре
Але я не можу перестати втрачати тебе
(Я не можу перестати втрачати тебе)
Я не можу перестати втрачати тебе
(Я не можу зупинитися)
Яка надія залишилася нам зараз?
Ти продовжуй казати мені, якось встигнеш
Навіть імперії падають на землю
Яка надія залишилася нам зараз?
Ти продовжуй казати мені, якось встигнеш
Навіть імперії падають на землю
Тримай мене
Я хочу відчути вищий рай
Але довкола мене падають сльози
І дні минають
Тримай мене
Ти можеш обхопити мене руками
І я вам все про це розповім
При денному світлі
Але я не можу перестати втрачати тебе
(Я не можу перестати втрачати тебе)
Я не можу перестати втрачати тебе
(Я не можу зупинитися)
Яка надія залишилася нам зараз?
Ти продовжуй казати мені, якось встигнеш
Навіть імперії падають на землю
Яка надія залишилася нам зараз?
Ти продовжуй казати мені, якось встигнеш
Навіть імперії падають на землю
Ти мій
(Я не можу перестати втрачати тебе)
У вогні
Ти мій
(Я не можу перестати втрачати тебе)
У вогні
Ти мій
(Я не можу перестати втрачати тебе)
У вогні
Ти мій
У вогні
Яка надія залишилася нам зараз?
Ти продовжуй казати мені, якось встигнеш
Навіть імперії падають на землю
Яка надія залишилася нам зараз?
Ти продовжуй казати мені, якось встигнеш
Навіть імперії падають на землю
Яка надія залишилася нам зараз?
Ти продовжуй казати мені, якось встигнеш
Навіть імперії падають на землю