Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take This, виконавця - Gemini Syndrome. Пісня з альбому Lux, у жанрі Ню-металДата випуску: 05.09.2013
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Take This(оригінал) |
| A stranger asks me: «Where you coming from?» |
| I say: «I don’t know…"(I don’t know) |
| Well where you’re going? |
| Surely I’m going home |
| Like everything, we rise and fall away |
| Just as the ocean ebbs and flows each day |
| I’ll take you away from your nightmare |
| If only you would come with me |
| I want to show you a better way… take this |
| A stranger stops and offers me a gift |
| And says: «Take this please…"(Take this please) |
| I never wanted anything more, the pressure brings me to my knees |
| Like everything, we rise and fall away |
| Just as the ocean ebbs and flows each day |
| I’ll take you away from your nightmare |
| If only you would come with me |
| I want to show you a better way, so you and I will finally be free |
| Won’t you please take this? |
| I never lived a life I wouldn’t die for |
| But I guess it’s all the same |
| The dream is still alive while you’re not sleeping |
| The dreamer’s dream… |
| The dreamer’s dream… |
| As flawed as you may think you are, you’re perfect to me |
| Crawl inside the hole in my heart and we will never leave |
| (Take you away…) |
| I want to show you a better way, so you and I will finally be free |
| Won’t you please, so you and I will finally be free |
| Won’t you please, take this |
| Take this |
| (переклад) |
| Незнайомець запитує мене: «Звідки ти?» |
| Я кажу: «Я не знаю…» (Я не знаю) |
| Ну куди ти йдеш? |
| Напевно я йду додому |
| Як і все, ми піднімаємось і відпадаємо |
| Так само, як океан щодня припливає і тече |
| Я заберу тебе від твого кошмару |
| Якби ти пішов зі мною |
| Я хочу показати вам кращий спосіб… скористайтеся цим |
| Незнайомець зупиняється і пропонує мені подарунок |
| І каже: «Візьми це, будь ласка...» (Візьми це, будь ласка) |
| Я ніколи нічого більше не хотів, тиск ставить мене на коліна |
| Як і все, ми піднімаємось і відпадаємо |
| Так само, як океан щодня припливає і тече |
| Я заберу тебе від твого кошмару |
| Якби ти пішов зі мною |
| Я хочу показати вам кращий шлях, щоб ми з вами нарешті були вільні |
| Ви не візьмете це, будь ласка? |
| Я ніколи не прожив життя, за яке б не помер |
| Але я припускаю, що все одно |
| Сон все ще живий, поки ви не спите |
| Сон мрійника… |
| Сон мрійника… |
| Як би ви не думали про себе, ви ідеальні для мене |
| Заповзьте в дірку в моєму серці, і ми ніколи не підемо |
| (Забери тебе...) |
| Я хочу показати вам кращий шлях, щоб ми з вами нарешті були вільні |
| Чи не будьте ласкаві, тож ми з вами нарешті будемо вільні |
| Будь ласка, візьміть це |
| Прийняти це |