Переклад тексту пісні Left of Me - Gemini Syndrome

Left of Me (оригінал)

Focus elude me
What a stupid game to play
The shadows that haunt me
Hide in just the same way
Mother can you
Can you come and save me?
I can’t see you
But I’m afraid to look away
And I’m afraid to say
Nothing, nothing left of who I have been before
Broken pieces of me
Remind of something more
No one can take away
The things that I remember
The fire that used to burn
Is now a dying ember
Father will you
Will you try to help me
I wish I could
I wish I could help you see reality
Nothing, nothing left of who I have been before
Broken Pieces of me
Remind of something more
Choking, choking on the stories and lies you tell
Something is wrong
And now I stand beside myself
Nothing Left of Me
Nothing Left of Me
The puzzle’s broken
It’s scattered over the floor
The puzzle’s broken on the floor
The puzzle’s broken
It’s missing pieces
And I was hoping
That the missing piece was me
NO
Nothing, nothing left of who I have been before
Broken Pieces of me
Remind of something more
Choking, choking on the stories and lies you tell
Taunting this long and now
I stand beside myself
The puzzle’s broken
Nothing Left of Me

Left of Me (переклад)

Фокус втече від мене
Яка дурна гра
Тіні, що переслідують мене
Точно так само ховайтеся
Мама ти можеш
Ти можеш прийти і врятувати мене?
Я не бачу вас
Але я боюся відвести погляд
І я боюся сказати
Нічого, нічого не залишилося від того, ким я був раніше
Зламані шматки мене
Нагадайте щось більше
Ніхто не може забрати
Речі, які я пам’ятаю
Вогонь, який горів
Це зараз вимираюча вуглина
Батько буде тобі
Ви спробуєте мені допомогти?
Я хотів би можу
Я хотів би допомогти вам побачити реальність
Нічого, нічого не залишилося від того, ким я був раніше
Зламані шматки мене
Нагадайте щось більше
Задихаючись, задихаючись від історій і брехні, які ви розповідаєте
Щось не так
І тепер я стою осторонь
Від мене нічого не залишилося
Від мене нічого не залишилося
Головоломка зламана
Він розкиданий по підлозі
Головоломка розбита на підлозі
Головоломка зламана
У ньому відсутні шматки
І я надіявся
Що відсутнім шматком був я
НІ
Нічого, нічого не залишилося від того, ким я був раніше
Зламані шматки мене
Нагадайте щось більше
Задихаючись, задихаючись від історій і брехні, які ви розповідаєте
Знущатися так довго і зараз
Я стою поряд із собою
Головоломка зламана
Від мене нічого не залишилося