Переклад тексту пісні Stardust - Gemini Syndrome

Stardust (оригінал)

I know this place, it smells like innocence lost
We left the traces of the sins we bought
But I wouldn’t change a thing!
(Wouldn't change a thing! Wouldn’t change a thing!)
It’s just a waking dream
Look at the wake, from the stardust pouring from your eyes
It’s no mistake, you are perfect, you are perfect in my mind
And you won’t fade away
I know this face, it’s so familiar
I’m sure I know you, but it’s all a blur
Now I can’t recall a thing
(Wouldn't change a thing! Wouldn’t change a thing)
It’s such a wicked dream
Look at the wake, from the stardust pouring from your eyes
It’s no mistake, you are perfect, you are perfect in my mind
And you won’t fade away
Praise to the memory, living inside of me
Host to entirety, writing my story
Lusting and gluttony;
So unbecoming
The stardust is making me blind
But you won’t be left behind
The memory is here to remind
Look at the wake, from the stardust pouring from your eyes
It’s no mistake, you are perfect, you are perfect in my mind
Look at the wake, from the stardust pouring from your eyes
It’s no mistake, you are perfect, you are perfect
[Look at the, look at the wake pouring from your eyes
Look at the, look at the wake, you are perfect in my mind
And you won’t fade away]

(переклад)

Я знаю це місце, воно пахне втраченою невинністю
Ми залишили сліди гріхів, які купили
Але я б нічого не змінив!
(Нічого б не змінив! Нічого б не змінив!)
Це просто сон наяву
Подивіться на слід, на зоряний пил, що сиплеться з ваших очей
Це не помилка, ви досконалий, ви досконалий на мій розумі
І ти не згаснеш
Я знаю це обличчя, воно таке знайоме
Я впевнений, що знаю вас, але це все розмиття
Тепер я нічого не можу пригадати
(Нічого б не змінив! Нічого б не змінив)
Це такий злий сон
Подивіться на слід, на зоряний пил, що сиплеться з ваших очей
Це не помилка, ви досконалий, ви досконалий на мій розумі
І ти не згаснеш
Слава пам’яті, що живе всередині мене
Веду повністю, пишу свою історію
Пожадливість і обжерливість;
Такий негідний
Зоряний пил робить мене сліпим
Але ви не залишитеся позаду
Пам’ять тут нагадувати
Подивіться на слід, на зоряний пил, що сиплеться з ваших очей
Це не помилка, ви досконалий, ви досконалий на мій розумі
Подивіться на слід, на зоряний пил, що сиплеться з ваших очей
Це не помилка, ви ідеальні, ви ідеальні
[Подивіться на, подивіться на слід, що ллється з ваших очей
Подивіться на, подивіться на слід, у моєму розумі ви ідеальні
І ти не згаснеш]