Переклад тексту пісні Free - GAWVI, T-Jay

Free (оригінал)

Take a flight and get so high
None ah dem can waste our time
Stay focused, everyday pon' di grind
Mi nah name out, so mi nah fade out
Put down di war and pick up di peace
We nah want see 'em lil yute inna di streets
Mmm, but dem ah walk and dem ah do it
back them a do it
Everything going up
It just can’t stop
The ball just can’t drop
So nothing can flop
Everything going up
It just can’t stop
The ball just can’t drop
So nothing can flop
All I wanna be is free
All I wanna be is free, oh ah
All I wanna be is me, oh ah ah
All I wanna be is free
All I wanna be is free, oh ah
All I wanna be is me, oh ah, ah
Remember the days me never have it
Couldn’t buy a shoes much less a jacket
Trap pon the road
Me couldn’t afford a beverage one time, rough
Mi act like say mi have it
And a that’s why
Me wanna own ah house, put it pon di hills
And make everybody knew ah dat ah my — one
Breed wife and take care ah mi yutes them
That’s why mi have a house to survive
First thing, link up Gawvi for get some supplies
Give to the community, want some of mine, oh
It break me heart to fa see another mother cry, oh
Guess ah mi haffi help to do what’s right so
Unna love me, let me live me life
Unna love me, let me live me life
Nah tell ya how fa live your life
Unna love me, let me live me life
Unna love me, let me live me life
Yeah, Yeah!
Everything going up
It just can’t stop
The ball just can’t drop
So nothing can flop
Everything going up
It just can’t stop
The ball just can’t drop
So nothing can flop
All I wanna be is free
All I wanna be is free
All I wanna be is me
All I wanna be is free
All I wanna be is free
All I wanna be is me
Everything going up
It just can’t stop
The ball just can’t drop
So nothing can flop
Craig Town, Portmore, Gully Side
Original, no wannabe

(переклад)

Здійсніть політ і підніміться так високо
Ніхто не може витрачати наш час
Будьте зосереджені, щодня pon' di grind
Mi nah name out, so mi nah fade out
Припиніть війну та заберіть мир
Ми нах хочемо побачити їх lil yute inna di streets
Ммм, але йди й роби це
підтримайте їх і зробіть це
Все йде вгору
Це просто не може зупинитися
М’яч просто не може впасти
Тож ніщо не може провалитися
Все йде вгору
Це просто не може зупинитися
М’яч просто не може впасти
Тож ніщо не може провалитися
Все, що я хочу бути — безкоштовно
Все, що я хочу бути — вільним, о а
Все, чим я хочу бути, це я, о-а-а
Все, що я хочу бути — безкоштовно
Все, що я хочу бути — вільним, о а
Все, що я хочу бути — це я, о ах, ах
Пам’ятай ті дні, коли в мене ніколи цього не було
Не можна було купити взуття, аніж піджак
Пастка на дорозі
Я не міг дозволити напій один раз, грубий
Я поводжуся так, ніби кажу, що у мене це є
І ось чому
Я хочу мати ах будинок, поставити на пон ді хілс
І зробити так, щоб усі знали ah dat ah my — one
Розводьте дружину та піклуйтеся про них
Ось чому у мене є дім, щоб вижити
По-перше, підключіть Gawvi, щоб отримати деякі матеріали
Дайте спільноті, захочете трохи мого, о
Мені розривається серце, коли бачу, як плаче інша мати, о
Здогадайтеся, ах мі хаффі, допоможіть робити те, що правильно
Не люби мене, дозволь мені жити своїм життям
Не люби мене, дозволь мені жити своїм життям
Ні, скажи тобі, як ти живеш своїм життям
Не люби мене, дозволь мені жити своїм життям
Не люби мене, дозволь мені жити своїм життям
Так Так!
Все йде вгору
Це просто не може зупинитися
М’яч просто не може впасти
Тож ніщо не може провалитися
Все йде вгору
Це просто не може зупинитися
М’яч просто не може впасти
Тож ніщо не може провалитися
Все, що я хочу бути — безкоштовно
Все, що я хочу бути — безкоштовно
Все, чим я хочу бути, це я
Все, що я хочу бути — безкоштовно
Все, що я хочу бути — безкоштовно
Все, чим я хочу бути, це я
Все йде вгору
Це просто не може зупинитися
М’яч просто не може впасти
Тож ніщо не може провалитися
Крейг-Таун, Портмор, Галлі-Сайд
Оригінал, без бажання