| Where Shadows Lie (оригінал) | Where Shadows Lie (переклад) |
|---|---|
| You made my heart your home | Ти зробив моє серце своїм домом |
| So i snuck up on the rooftop | Тому я підкрався на дах |
| To peer down at you | Щоб придивитися на вас |
| Through the skylight | Через світлове вікно |
| To find that you were setting fires | Щоб з’ясувати, що ви розпалювали пожежу |
| Who sets fire to their own home? | Хто підпалює власний дім? |
| My chest is burning | У мене в грудях горить |
| But i am not the one pointing fingers | Але я не той, хто вказує пальцем |
| Not making accusations | Не висуваючи звинувачень |
| It is the last day of summer and i am standing alone | Зараз останній день літа, і я стою один |
| Only this time it is cold and it is two years later | Тільки цього разу холодно, і це два роки потому |
| I see everything in a thousand shades of red | Я бачу все в тисячі відтінків червоного |
| Now that the scales have fallen from my eyes | Тепер, коли луска впала з моїх очей |
| You fan the flames | Ви роздуваєте вогонь |
| Every time there is silence | Щоразу тиша |
| You fan the flames | Ви роздуваєте вогонь |
| With departure | З виїздом |
| Only you can put me out | Тільки ти можеш мене вигнати |
| So you put me out | Тож ти випустив мене |
| I am falling down | Я падаю |
| Still burning from the inside | Все ще горить зсередини |
| And i see you right there by my side | І я бачу вас тут, поруч із собою |
| You will see this time | Ви побачите цього разу |
| So i put you out | Тому я виставляю вас |
