Переклад тексту пісні you all everybody - Gatsbys American Dream

you all everybody (оригінал)

I’m not mad
I’m just tired and it makes me sad
At least it makes me something different
I hate this place and all these guys
And their fancy clothes
It doesn’t seem like music at all
I’ll speak the truth so
You know I mean it
I’ll take my time so
You know I mean it
You know I mean it
All the things I’ve seen
Just sing to me
To convince to me, my deep belief
There is a difference
There is a difference
This place is built of men
People who crush our hope (the things that make it different)
Our eyes, nobody owns
My eyes, just body and soul (it makes no difference)
Would you believe if you don’t stand up
And make a difference
And now you really want to wanna burn me
You really wanna but its much easier
You look the same and sound the same
You play the game and I want to misbehave
And I’m not that different
I’m not that different

(переклад)

Я не божевільний
Я просто втомився, і це мене засмучує
Принаймні це робить мене чимось іншим
Я ненавиджу це місце і всіх цих хлопців
І їхній шикарний одяг
Це зовсім не схоже на музику
Я так скажу правду
Ви знаєте, що я маю на увазі
Я не поспішаю
Ви знаєте, що я маю на увазі
Ви знаєте, що я маю на увазі
Все те, що я бачив
Просто співай мені
Щоб переконати мене, моє глибоке переконання
Є різниця
Є різниця
Це місце побудовано чоловіками
Люди, які руйнують нашу надію (те, що робить її іншою)
Наші очі нікому не належать
Мої очі, лише тіло та душа (це не важить)
Ви б повірили, якби не встали
І змінити
А тепер ти справді хочеш мене спалити
Ви дійсно хочете, але це набагато простіше
Ви однаково виглядаєте і звучите так само
Ви граєте в гру, а я хочу повестися погано
І я не такий вже й інший
Я не такий вже й інший