| shadow of the colossus (оригінал) | shadow of the colossus (переклад) |
|---|---|
| We’re not what you think we are | Ми не те, ким ви нас уявляєте |
| We make product and place it in stores | Ми виробляємо товар і розміщуємо у магазинах |
| But we’re just selling our songs | Але ми просто продаємо наші пісні |
| See you in hell! | До зустрічі в пеклі! |
| We’ll pick you up by your ankles | Ми підберемо вас за щиколотки |
| And shake you down for a record or two | І потрусити вас для рекорду чи двох |
| 'Til all the money is spilling out of your pockets | «Поки всі гроші не виллються з ваших кишень |
| And any beauty we create, we will sell it | І будь-яку красу, яку ми створимо, ми продамо |
| We’ve got your contrast, we’ve got your art | У нас є ваш контраст, у нас є ваше мистецтво |
| And you can strum as fast as you like | І ви можете бренкати так швидко, як вам заманеться |
| Can you feel it? | Ви можете відчувати це? |
| The hint of rot right beneath the music? | Натяк на гниль прямо під музикою? |
| We never believed | Ми ніколи не вірили |
