Переклад тексту пісні The Giant's Drink - Gatsbys American Dream

The Giant's Drink - Gatsbys American Dream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Giant's Drink, виконавця - Gatsbys American Dream.
Дата випуску: 11.04.2005
Мова пісні: Англійська

The Giant's Drink

(оригінал)
I will be the fire on your lips
But I’m overlooked and underfed
You keep me in the basement
Where you threw me out with the bathwater
And I will be the fury in your fists
Throwing out the things
The things I thought I wanted to be
Wasting so much time
On things I thought I wanted to be
I just see a little baby boy
Who won’t admit that he fucks up, oh
He’s looking for the fire and the fury it takes to be a man
But I just see a little baby boy
Throwing out the things
The things I thought I wanted to be
Wasting so much time
On things I thought I wanted to be
Got a brand new face
So brittle that it’s falling apart
It’s a brand new day
This time why don’t we take it from scratch?
Your arms believe, they are for reaching
Reach for me
Your tongue believes, it is for tasting
Taste of me
I’ve got a secret
And you’ve got a problem
I’ll disappear, oh, I’ll disappear
Throwing out the things
The things I thought I wanted to be
Wasting so much time
On things I thought I wanted to be
Got a brand new face
So brittle that it’s fallin apart
It’s a brand new day
This time why don’t we take it from scratch?
(переклад)
Я буду вогнем на твоїх устах
Але мене не помічають і мене недогодують
Ти тримаєш мене у підвалі
Де ти викинув мене з водою з ванни
І я буду лють у твоїх кулаках
Викидання речей
Речі, якими я вважав, що хочу бути
Даремно витрачати так багато часу
Про те, чим я вважав, що хотів би бути
Я щойно бачу маленького хлопчика
Хто не визнає, що він облаштований, о
Він шукає вогню і люті, які потрібні, щоб бути чоловіком
Але я щойно бачу маленького хлопчика
Викидання речей
Речі, якими я вважав, що хочу бути
Даремно витрачати так багато часу
Про те, чим я вважав, що хотів би бути
Отримав абсолютно нове обличчя
Настільки крихкий, що розсипається
Це зовсім новий день
Чому б цього разу нам не взяти це з нуля?
Твої руки вірять, вони для досягнення
Дотягнись до мене
Ваш язик вірить, це на смак
Скуштуйте мене
У мене є таємниця
І у вас проблема
Я зникну, ой, я зникну
Викидання речей
Речі, якими я вважав, що хочу бути
Даремно витрачати так багато часу
Про те, чим я вважав, що хотів би бути
Отримав абсолютно нове обличчя
Настільки крихкий, що розсипається
Це зовсім новий день
Чому б цього разу нам не взяти це з нуля?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fable 2005
Theatre 2005
the white mountains 2006
Counterfeit Language 2003
me and ed loyce 2006
Recondition, Reprogram, Reactivate 2003
shadow of the colossus 2006
badd beat 2006
The Horse You Rode in On 2003
Just Like Heaven 2005
margaritas and cock 2006
we can remember it for you wholesale 2006
my name is ozymandias 2006
looks like the real thing 2006
station 5: the pearl 2006
filthy beasts 2006
you all everybody 2006
Why We Fight 2002
Don't Think Twice, It's All Right 2006
Beware, Beware 2002

Тексти пісень виконавця: Gatsbys American Dream