Переклад тексту пісні Cut the Strings - Gatsbys American Dream

Cut the Strings (оригінал)

this is frustration
this is me using the same tricks and getting sick of it this is me throwing pieces against the wall hoping something will stick
this is awful
awful to think who decides what we should or should not say
what ends up on the cutting room floor
apparently it’s not my choice to make
so here’s another one
is it good enough
please do accept
i need this
if it’s not up to par i just can’t think of what i might do next
i’ll just appease and conform to your tastes
let’s not forget about who we are
it gets in the way
let’s not forget who we used to be it will never be the same

Cut the Strings (переклад)

це розчарування
це я використовую ті самі трюки і мені це набридло це я кидаю шматочки об стіну, сподіваючись, що щось прилипне
це жахливо
Страшно думати, хто вирішує, що ми маємо, а що не маємо говорити
що опиняється на підлозі різальної кімнати
мабуть, це не мій вибір
тож ось ще один
це достатньо добре
будь ласка прийміть
Мені потрібно це
якщо не до на рівні, просто не можу придумати що робити надалі
я просто заспокоюю та підкорю твоїм смакам
не забуваймо про те, хто ми є
це заважає
не забуваймо, ким ми були колись, це ніколи не буде таким, як раніше