Переклад тексту пісні I Wanna Take You On A Sea Cruise - Gary Wilson

I Wanna Take You On A Sea Cruise (оригінал)

Baby there’s only two more days 'till tomorrow
So I want you just to relax
'Cause I got something really important to tell you
You know how I hate the disco scene?
I wanna take you on
I wanna take you on a sea cruise
Hey baby, listen, ha
I wanna take you on
I wanna take you on a sea cruise
Hey baby, you’re so cute
Did you say you were about, seventeen years old?
What happened to your point, Cupid?
Did it get dull?
What happened to your arrow, Cupid?
Did it get dull?
What happened to your arrow, Cupid?
Did it get dull?
What happened to your arrow, Cupid?
Did it get dull?
What happened to your arrow, Cupid?
Did it get dull?
I wanna take you on a sea cruise, ha
I wanna take you on, a sea cruise
You little bitch, ha
I wanna take you on a sea cruise
You’re so cute, ha
I wanna take you on a sea cruise
I love you baby, ha

(переклад)

Дитинко, до завтра ще два дні
Тож я бажаю, щоб ви просто розслабилися
Тому що я маю сказати вам щось дуже важливе
Знаєте, як я ненавиджу диско-сцену?
Я хочу взяти тебе
Я хочу взяти вас у морський круїз
Гей, дитинко, слухай, ха
Я хочу взяти тебе
Я хочу взяти вас у морський круїз
Гей, дитинко, ти така мила
Ви сказали, що вам було близько сімнадцяти років?
Що сталося з твоєю думкою, Купідон?
Чи стало нудно?
Що сталося з твоєю стрілою, Купідон?
Чи стало нудно?
Що сталося з твоєю стрілою, Купідон?
Чи стало нудно?
Що сталося з твоєю стрілою, Купідон?
Чи стало нудно?
Що сталося з твоєю стрілою, Купідон?
Чи стало нудно?
Я хочу взяти вас у морський круїз, ха
Я хочу взяти вас у морський круїз
Ти маленька сучка, ха
Я хочу взяти вас у морський круїз
Ти такий милий, ха
Я хочу взяти вас у морський круїз
Я люблю тебе, дитинко, ха