Переклад тексту пісні The Dance - Garth Brooks

The Dance (оригінал)

Looking back on the memory of
The dance we shared 'neath the stars above
For a moment all the world was right
How could I have known that you’d ever say goodbye
And now I’m glad I didn’t know
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance I could have missed the pain
But I’d of had to miss the dance
Holding you I held everything
For a moment wasn’t I a king
But if I’d only known how the king would fall
Hey who’s to say you know I might have chanced it all
And now I’m glad I didn’t know
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance I could have missed the pain
But I’d of had to miss the dance
Yes my life is better left to chance
I could have missed the pain but I’d of had to miss the dance

(переклад)

Озираючись на спогад про
Танець, який ми поділили «під зірками».
На мить увесь світ мав рацію
Як я міг знати, що ти колись попрощаєшся
І тепер я радий, що не знав
Як би все закінчилося, так би все закінчилося
Наше життя краще залишити на волю випадку, я міг би пропустити біль
Але мені довелося пропустити танець
Тримаючи тебе, я тримав усе
На якусь мить я не був королем
Але якби я знав, як король упаде
Гей, хто скаже, що ти знаєш, що я міг ризикнути всім
І тепер я радий, що не знав
Як би все закінчилося, так би все закінчилося
Наше життя краще залишити на волю випадку, я міг би пропустити біль
Але мені довелося пропустити танець
Так, моє життя краще залишити на волю випадку
Я міг пропустити біль, але мені мусило пропустити танець