Переклад тексту пісні Paper Tulips - Gallant

Paper Tulips (оригінал)

Mrs. human
You’re not grieving
You’re just making fun of me
Twelve years in tow, a carnal blindfold
I stuck to my guns
'Til you told me
I dig the grave you lay in
You called my bluff, I’m shaken
Paper tulips on your eyelids
You say you don’t wanna do this
Paper tulips on your eyelids
You say you don’t wanna do this
Might’ve lost the plot this time but
I’m on your side
Know I can be hot and cold at the same time
That’s the one paradox in me you don’t like
Give you eveything you want in life
But you’re running from me like I’m hiding something
Sinister behind these eyes
Girl, suicide when you told me
I dig the grave you lay in (Lay in)
You called my bluff, I’m shaken
Paper tulips on your eyelids
You say you don’t wanna do this
Paper tulips on your eyelids
You say you don’t wanna do this
Ooh, but you got so bored of brushes on a canvas
So you never leave with the same one you came with
And you try so hard to be so understanding
But you don’t stick the landing, ooh
Ooh, but you got so bored of brushes on a canvas
So you never leave with the same one you came with
And you try so hard to be so understanding
But you don’t stick the landing

Paper Tulips (переклад)

місіс людини
Ви не сумуєте
Ви просто глузуєте з мене
Дванадцять років у зв’язку з пов’язкою на очах
Я залишився своєю зброєю
— Поки ти мені не сказав
Я копаю могилу, в якій ти лежав
Ви назвали мій блеф, я вражений
Паперові тюльпани на повіках
Ви кажете, що не хочете це робити
Паперові тюльпани на повіках
Ви кажете, що не хочете це робити
Можливо, цього разу програв сюжет, але
Я на твоєму боці
Знай, що мені може бути жарко й холодно водночас
Це єдиний парадокс у мені, який вам не подобається
Дайте вам усе, чого ви хочете в життті
Але ти тікаєш від мене, наче я щось приховую
За цими очима зловісно
Дівчинко, самогубство, коли ти мені сказав
Я копаю могилу, в якій ти лежав (Лягти)
Ви назвали мій блеф, я вражений
Паперові тюльпани на повіках
Ви кажете, що не хочете це робити
Паперові тюльпани на повіках
Ви кажете, що не хочете це робити
Ой, але вам так набридли пензлі на полотні
Тож ви ніколи не йдете з тим самим, з яким прийшли
І ти дуже стараєшся бути таким розумним
Але ви не тримаєте посадку, ооо
Ой, але вам так набридли пензлі на полотні
Тож ви ніколи не йдете з тим самим, з яким прийшли
І ти дуже стараєшся бути таким розумним
Але ви не приклеюєте посадку