Переклад тексту пісні С тобой хочу - Галина Журавлёва, Олег Алябин

С тобой хочу (оригінал)

Кружиться голова
Пьян я не от вина
Пьян от твоей любви ко мне
Кружится все вокруг
Попал я в замкнутый круг
Дорога, разлука, жизнь и любовь к тебе
Я вырваться не могу, а может быть, не хочу
Из этого круговорота судьбы
Здесь держит меня одно
Видно так суждено
Не выйти из этого круга
В котором я ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Кружиться голова
Ты увила меня
От вчерашних дней и ошибок судьбы
Ты подарила мне то что было в тебе
Нежные чувства и сына чудо как ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Кружиться голова
Не сойти бы с ума
От любви и твоей не земной красоты
Не упасть бы туда
Там где грязь пустота
Я думаю мне не дадут
И конечно же ты Потому что ты Ты лучик света в моей не путевой судьбе
Ты звездочка с неба в руки упавшая мне
Ты лето жаркое даже холодной зимой
Ты березка цветочек хочу быть с тобой
Ты для меня лучик света
Ты мое жаркое лето
Ты моя звездочка с неба
Ты просто моя
Ты не поверишь как я тебя люблю
Ты для меня в этой жизни все
Просто ты для меня ты…

(переклад)

Паморочиться голова
П'яний я не від вина
П'яний від твоєї любові до мене
Кружиться все навколо
Потрапив я в замкнене коло
Дорога, розлука, життя і любов до тебе
Я вирватися не можу, а може бути, не хочу
З цього круговороту долі
Тут тримає мене одне
Видно так судилося
Не вийти з цього кола
У якому я Ти Ти промінь світла в моїй недорожній долі
Ти зірочка з неба в руки впала мені
Ти літо жарке навіть холодною зимою
Ти березка квіточка хочу бути з тобою
Паморочиться голова
Ти завила мене
Від вчорашніх днів і помилок долі
Ти подарувала мені те, що було в тебе
Ніжні почуття і сина диво як ти Ти промінчик світла в моїй недорожній долі
Ти зірочка з неба в руки впала мені
Ти літо жарке навіть холодною зимою
Ти березка квіточка хочу бути з тобою
Паморочиться голова
Не зійти би з розуму
Від любові і твоєї неземної краси
Не впасти би туди
Там де бруд пустка
Я думаю мені не дадуть
І конечно ж ти Тому що ти Ти промінчик світла в моїй недорожній долі
Ти зірочка з неба в руки впала мені
Ти літо жарке навіть холодною зимою
Ти березка квіточка хочу бути з тобою
Ти для мене промінчик світла
Ти моє спекотне літо
Ти моя зірочка з неба
Ти просто моя
Ти не повіриш як я тебе люблю
Ти для мене в цьому житті все
Просто ти для мене ти...