Переклад тексту пісні Zabele - Gal Costa, Caetano Veloso

Zabele (оригінал)

Minha sabiá
Minha zabelê
Toda meia-noite eu sonho com você
Se você duvida, eu vou sonhar pra você ver
Minha sabiá
Vem me dizer, por favor
O quanto que eu devo amar
Pra nunca morrer de amor
Minha zabelê
Vem correndo me dizer
Por que eu sonho toda noite
E sonho só com você
Se você não me acredita
Vem pra cá, vou lhe mostrar
Que riso largo é o meu sonho
Quando eu sonho com você
Mas anda logo
Vem que a noite já não tarda a chegar
Vem correndo pro meu sonho escutar
Que eu sonho falando alto
Com você no meu sonhar

Zabele (переклад)

моя молочниця
мій забелє
Кожної опівночі ти сниться мені
Якщо ти сумніваєшся, я буду мріяти, щоб ти побачив
моя молочниця
Приходь, розкажи мені, будь ласка
Як сильно я маю любити
Щоб ніколи не померти від кохання
мій забелє
Біжи, скажи мені
Чому я сниться щоночі
Я мрію тільки про тебе
Якщо ти мені не віриш
Іди сюди, я тобі покажу
Який широкий сміх — це моя мрія
Коли я мрію про тебе
Але приходь швидше
Приходь, скоро настане ніч
Біжи до моєї мрії послухати
Що я мрію говорити вголос
З тобою в моєму сні