Переклад тексту пісні Domingo - Gal Costa, Caetano Veloso

Domingo - Gal Costa, Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Domingo, виконавця - Gal Costa. Пісня з альбому Domingo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Domingo

(оригінал)
Roda toda gente
roda ao redor nesta praa
formosa
e a rosa pousada no meio da roda
no meio tarde de um imenso jardim
Rosa no espera por mim
rosa menina pousada
no espera por nada
no espera por mim
Roda toda gente
roda ao redor nesta praa
est tarde est morta
e a rosa coitada
na praa e na porta
na sala na tarde do mesmo jardim
Que dia espera por mim
nova perdida calada
no ha madrugada esperando por mim
Contributed by Joaqun Moya
moya@algonet.se
Feb-97
(переклад)
обертати всіх
бігає навколо цієї площі
Формоза
і трояндовий трактир у середині колеса
посеред дня у величезному саду
Роза мене не чекає
рожева дівчина корчма
не чекайте нічого
не чекай мене
обертати всіх
бігає навколо цієї площі
це пізно, це мертво
і бідний рожевий
на площі і на дверях
у кімнаті вдень того самого саду
який день мене чекає
нова втрачена тиша
на мене чекає світанок
Автор Хоакун Мойя
moya@algonet.se
Лютий-97
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Vagabundo ft. Gal Costa 2015
Escândalo 2001
Vatapá 2001
Coração Vagabundo ft. Gal Costa 2015
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
The Man I Love 2003
Desafinado 2001
Barato Total 2015
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
You Don't Know Me 2011
Bem Bom 2014
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Caminhos Cruzados ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001

Тексти пісень виконавця: Gal Costa
Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso