Переклад тексту пісні Givin' Herself Away - Gail Davies

Givin' Herself Away (оригінал)

You thought you’d found the perfect love this time
All she had to do was step in line
Settle down and love you forever
Takin' whatever she was able to find
Thought you could sweep her off her feet
And you’d be more than she’d thought a man could be
Now she’s got you chasin' around
Breakin' down and takin' a back seat
Guess you thought that she was easy
Just because she loved so freely
But she ain’t sellin' nothin' cheap
And I don’t care if the price is steep
She ain’t givin' herself away
Givin' hrself away
She ain’t givin' herslf away to you
She’ll never change
But I can still hear you say
I know she’s gonna come around someday
She would sooner leave you than love you
And never even listens to what you say
It’s crazy
But you’re wanting her more
Than any lover you’ve ever had before
Now she’s got you hangin' around
Breakin' down and waitin' outside her door
Guess you thought that she was easy
Just because she loved so freely
But she ain’t sellin' nothin' cheap
And I don’t care if the price is steep
She ain’t givin' herself away
Givin' herself away
She ain’t givin' herself away to you

Givin' Herself Away (переклад)

Ви думали, що цього разу знайшли ідеальне кохання
Все, що їй потрібно було зробити це стати в чергу
Заспокойся і кохай тебе назавжди
Брала все, що змогла знайти
Думав, ти зможеш збити її з ніг
І ти будеш більше, ніж вона думала, що може бути чоловік
Тепер вона змусила вас ганятися
Зламатися і сісти на заднє сидіння
Мабуть, ви думали, що вона легка
Просто тому, що вона любила так вільно
Але вона не продає нічого дешевого
І мені байдуже, якщо ціна висока
Вона не віддає себе
Віддавати себе
Вона не віддасть себе тобі
Вона ніколи не зміниться
Але я все одно чую, як ти кажеш
Я знаю, що вона колись прийде
Вона швидше покине вас, ніж полюбить
І ніколи навіть не слухає, що ви говорите
Це божевілля
Але ти хочеш її більше
Ніж будь-який коханець, якого ти мав раніше
Тепер вона тримає вас поруч
Зривається і чекає біля її дверей
Мабуть, ви думали, що вона легка
Просто тому, що вона любила так вільно
Але вона не продає нічого дешевого
І мені байдуже, якщо ціна висока
Вона не віддає себе
Віддає себе
Вона не віддається тобі