Переклад тексту пісні Transient - Gaelle

Transient (оригінал)

Cold
Dark
On empty pavement
You think
Of where
The time and day went
You hope
And dream
You’ll awaken tomorrow
And be
Free
From this life of sorrow
But still
You’re on a winding road
You search to find a home
Racing twards the end
Without a hand to lend
Then you’re never seen again
When you’re a transient
You float
Alone
A soul solitary
You pray
For shore
To bring sanctuary
To kiss
The sand
As so many waves do
To be
The man
You always have dreamed to
But still
You’re on a winding road
You search to find a home
Racing twards the end
Without a hand to lend
Then you’re never seen again
When you’re a transient
(Bridge)
May the dawn be your saving grace
May the sunshine upon your face
May you see your way through the rain
May you never be lost again
May you have everlasting strength
May you find your way home again
May your future be here today
You will get there but until then
You’re on a winding road
You search to find a home
Racing twards the end
Without a hand to lend
Then you’re never seen again
When you’re a transient

Transient (переклад)

Холодний
Темний
На порожньому тротуарі
Ви думаєте
Звідки
Час і день йшли
Ти сподіваєшся
І мріяти
Ти прокинешся завтра
І будь
Безкоштовно
З цього скорботного життя
Але все ж
Ви на звивистій дорозі
Ви шукаєте, щоб знайти дім
Гонка до кінця
Без руки, щоб позичити
Тоді ви більше ніколи не побачитеся
Коли ви перехідний
Ти пливеш
На самоті
Самотня душа
Ви молитесь
Для берега
Щоб принести святилище
Поцілувати
Пісок
Як і багато хвиль
Бути
Чоловік
Ви завжди мріяли
Але все ж
Ви на звивистій дорозі
Ви шукаєте, щоб знайти дім
Гонка до кінця
Без руки, щоб позичити
Тоді ви більше ніколи не побачитеся
Коли ви перехідний
(Міст)
Нехай світанок буде твоєю рятівною благодаттю
Хай сонце на твоєму обличчі
Щоб ти побачив свій шлях крізь дощ
Нехай ніколи більше не пропадеш
Нехай у вас буде вічна сила
Щоб ти знову знайшов дорогу додому
Нехай ваше майбутнє буде тут сьогодні
Ви потрапите туди, але до тих пір
Ви на звивистій дорозі
Ви шукаєте, щоб знайти дім
Гонка до кінця
Без руки, щоб позичити
Тоді ви більше ніколи не побачитеся
Коли ви перехідний