Переклад тексту пісні Moonsglow - Gaelle

Moonsglow (оригінал)

Please don’t question if i stop and stare
cause i
see you beauty floating everywhere
and i’d
like to blink my eyes but i don’t dare
cause i
don’t wanna miss the show
see your form is floating next to me
when i’m
in a bordeline reality
so i
try to burn this in my memory
so i
never have to see you go
cause all you beauty well it shines from within
and you leave me with no words to begin
when i see you in the moons glow
and all you beauty well it shines from within
and you leave me with no words to begin
if you never know well now you know
you know
your silouhette is blessed with form and grace
and you every more can never be replaced as you
wrap around me in your misty ways
and i never wanna see you go
the way you play with me is mischievous as you float around my mind like angel
dust and you’ll
never know the sweetness of our love
cause you’re never here long enough to know
that all you beauty well it shines from within
and you leave me with no words to begin
when i see you in the moons glow
and all you beauty well it shines from within
and you leave me with no words to begin
if you never know well now you know
you know
oh this crazy winter
has followed my to this angry sea
and i’m waiting
for the balance
to come and to carry me to sleep
and if i choose
this garden
to be the place that i call my home
then i’ll always
be challenged
to know that i will always walk alone

Moonsglow (переклад)

Будь ласка, не запитуйте, чи я зупинюся й дивлюся
причина я
побачу, як твоя краса пливе всюди
і я б
я люблю моргати очами, але не наважуюся
причина я
не хочу пропустити шоу
бачу, що ваша форма пливе біля мною
коли я
у прикордонній реальності
так я
спробуйте записати це в моїй пам’яті
так я
ніколи не доводиться бачити, як ви йдете
тому що вся ваша краса добре сяє зсередини
і ти залишаєш мене без слів, щоб почати
коли я бачу тебе в сяянні місяця
і вся ваша краса добре сяє зсередини
і ти залишаєш мене без слів, щоб почати
якщо ти ніколи не знаєш добре, тепер ти знаєш
ти знаєш
твій силует наділений формою та витонченістю
і вас більше ніколи не можна замінити як вас
огорніть мене своїми туманними шляхами
і я ніколи не хочу бачити, як ти йдеш
те, як ти граєш зі мною — пустотливий, як ви пливеш навколо мого розуму, як ангел
пил і ти будеш
ніколи не пізнати солодкості нашого кохання
тому що ви ніколи не знаходитеся тут достатньо довго, щоб знати
що вся ваша краса добре сяє зсередини
і ти залишаєш мене без слів, щоб почати
коли я бачу тебе в сяянні місяця
і вся ваша краса добре сяє зсередини
і ти залишаєш мене без слів, щоб почати
якщо ти ніколи не знаєш добре, тепер ти знаєш
ти знаєш
о, ця божевільна зима
пішов за мною до цього розлюченого моря
і я чекаю
для балансу
прийти і віднести мене спати
і якщо я виберу
цей сад
щоб бути місцем, яке я називаю своїм домом
тоді я буду завжди
кинути виклик
знати, що я завжди буду ходити сам