Переклад тексту пісні You Don't Like Dancing - Gabrielle Aplin

You Don't Like Dancing (оригінал)

Follow me
Carelessly
Leave our plans on the back seat
Chase the lines
Two-at-a-time
Open your eyes
Do you remember me?
You don’t like dancing
But don’t you every say
We’re going nowhere?
There’s always somewhere we can be
You and me we can be you and me
So why aren’t you dancing?
Why aren’t you dancing?
What ever happened, I thought we had it all
You think that’s not fair
There’s always something we can be
You and me we can be you and me
So why aren’t you dancing?
Why aren’t you dancing?
Close the night down
Those rain drops pour now
There’s nothing here, when you’re over there
Don’t be like that
I’ll pull you back
You’ll free me deeper when you’re all for it
You don’t like dancing
But don’t you every say
We’re going nowhere?
There’s always somewhere we can be
You and me we can be you and me
So why aren’t you dancing?
Why aren’t you dancing?
What ever happened, I thought we had it all
You think that’s not fair
There’s always something we can be
You and me we can be you and me
So why aren’t you dancing?
Why aren’t you dancing?
I’ll be giving up this wa-a-a-ay
I’ll make you happy that you ca-a-ame
Ooh how do you love if you don’t feel it?
You don’t like dancing
But don’t you every say
We’re going nowhere?
There’s always somewhere we can be
There’s always something we can be
You and me we can be you and me
So why aren’t you dancing?
Why aren’t you dancing?
What ever happened?
I thought we had it all
You think that’s not fair
There’s always something we can be
You and me we can be you and me
So why aren’t you dancing?
Why aren’t you dancing?

(переклад)

Слідуй за мною
Недбало
Залиште наші плани на задньому сидінні
Переслідуйте лінії
По два
Відкрий свої очі
Ти пам'ятаєш мене?
Ви не любите танці
Але не кажіть кожен
ми нікуди не йдемо?
Ми завжди десь можемо бути
Ти і я ми можемо бути ти і мною
Так чому ти не танцюєш?
Чому ти не танцюєш?
Що б не сталося, я думав, що у нас є все
Ви вважаєте, що це несправедливо
Ми завжди можемо бути кимось
Ти і я ми можемо бути ти і мною
Так чому ти не танцюєш?
Чому ти не танцюєш?
Закрийте ніч
Ці краплі дощу ллються зараз
Тут немає нічого, коли ти там
Не будьте таким
Я потягну тебе назад
Ви звільните мене глибше, коли будете за це
Ви не любите танці
Але не кажіть кожен
ми нікуди не йдемо?
Ми завжди десь можемо бути
Ти і я ми можемо бути ти і мною
Так чому ти не танцюєш?
Чому ти не танцюєш?
Що б не сталося, я думав, що у нас є все
Ви вважаєте, що це несправедливо
Ми завжди можемо бути кимось
Ти і я ми можемо бути ти і мною
Так чому ти не танцюєш?
Чому ти не танцюєш?
Я відмовлюся від цього wa-a-a-ay
Я зроблю вас щасливим, що ви ca-a-ame
Ой, як ти любиш, якщо не відчуваєш цього?
Ви не любите танці
Але не кажіть кожен
ми нікуди не йдемо?
Ми завжди десь можемо бути
Ми завжди можемо бути кимось
Ти і я ми можемо бути ти і мною
Так чому ти не танцюєш?
Чому ти не танцюєш?
Що трапилося?
Я думав, що у нас є все
Ви вважаєте, що це несправедливо
Ми завжди можемо бути кимось
Ти і я ми можемо бути ти і мною
Так чому ти не танцюєш?
Чому ти не танцюєш?