Переклад тексту пісні Alive - Gabrielle Aplin

Alive (оригінал)

Just one step
A different day
Would I know you at all?
Would I know you at all?
When your kingdom falls
And your family fade
But it wasn’t your fault
It was never your fault
And I realize
You have to feel alive
All your worries will escape through the door
And you’ll wake up all alone on the floor
It’s not too late
Just rely on me now
Nine months on
And people fade
I wouldn’t be here at all
I wouldn’t be here at all
'Cause I fell in line
At a different place
And it wasn’t my fault
No, it was never my fault
And I realize
You have to feel alive
Inside
All your worries will escape through the door
And you’ll wake up all alone on the floor
It’s not too late
Just rely on me now
All your worries will escape through the door
And you’ll wake up all alone on the floor
It’s not too late
Just rely on me now

(переклад)

Лише один крок
Інший день
Чи знаю я вас взагалі?
Чи знаю я вас взагалі?
Коли впаде твоє королівство
І твоя сім'я згасне
Але це була не ваша вина
Це ніколи не була ваша вина
І я усвідомлюю
Ви повинні відчувати себе живим
Всі ваші турботи втечуть через двері
І ти прокинешся зовсім сам на підлозі
Ще не пізно
Просто покладайтеся на мене зараз
Через дев'ять місяців
І люди згасають
Я б не був тут взагалі
Я б не був тут взагалі
Тому що я встав у чергу
В іншому місці
І це була не моя вина
Ні, це ніколи не була моя вина
І я усвідомлюю
Ви повинні відчувати себе живим
Всередині
Всі ваші турботи втечуть через двері
І ти прокинешся зовсім сам на підлозі
Ще не пізно
Просто покладайтеся на мене зараз
Всі ваші турботи втечуть через двері
І ти прокинешся зовсім сам на підлозі
Ще не пізно
Просто покладайтеся на мене зараз