Переклад тексту пісні Imagining - Michael Calfan, Gabrielle Aplin

Imagining (оригінал)

Close my eyes
'Cause here
Don't have to be controlling my desires
In my mind
It's us
And staying here is better than real life
I live a lie, live a lie every night
Every night, every night on my mind
A fantasy I like I know isn't right
But staying here is better than real life
I'm imagining, i-imagining
Can't stop thinking 'bout you, thinking 'bout you now
I'm imagining, i-imagining
And I'm hoping you'll figure it out
I'm imagining, i-imagining
Can't stop thinking 'bout you, thinking 'bout you now
I'm imagining, i-imagining
And I'm hoping you'll figure it out
Do you feel the same?
'Cause I'm thinking 'bout you thinking of me now
Whispering your name
What would happen if I thought of you out loud
I live a liе, live a lie every night
Every night, every night on my mind
A fantasy I like I know isn't right
But staying here is better than real life
I'm imagining, i-imagining
Can't stop thinking 'bout you, thinking 'bout you now
I'm imagining, i-imagining
And I'm hoping you'll figure it out
I'm imagining, i-imagining
Can't stop thinking 'bout you, thinking 'bout you now
I'm imagining, i-imagining
And I'm hoping you'll figure it out
I'm imagining, i-imagining
Can't stop thinking 'bout you, thinking 'bout you now
I'm imagining, i-imagining
And I'm hoping you'll figure it out
I'm imagining, i-imagining
Can't stop thinking 'bout you, thinking 'bout you now
I'm imagining, i-imagining
And I'm hoping you'll figure it out

Imagining (переклад)

Закрий очі
Тому що тут
Не потрібно контролювати мої бажання
На мою думку
Це ми
І залишатися тут краще, ніж у реальному житті
Я живу в брехні, живу в брехні щовечора
Щоночі, щоночі в моїх думках
Фантазія, яка мені подобається, я знаю, що це неправильно
Але залишитися тут краще, ніж у реальному житті
Я уявляю, уявляю
Не можу перестати думати про тебе, думати про тебе зараз
Я уявляю, уявляю
І я сподіваюся, що ти це зрозумієш
Я уявляю, уявляю
Не можу перестати думати про тебе, думати про тебе зараз
Я уявляю, уявляю
І я сподіваюся, що ти це зрозумієш
Ви відчуваєте те саме?
Тому що я думаю про те, що ти зараз думаєш про мене
Шепоче твоє ім'я
Що б сталося, якби я подумав про тебе вголос
Я живу в брехні, живу в брехні щовечора
Щоночі, щоночі в моїх думках
Фантазія, яка мені подобається, я знаю, що це неправильно
Але залишитися тут краще, ніж у реальному житті
Я уявляю, уявляю
Не можу перестати думати про тебе, думати про тебе зараз
Я уявляю, уявляю
І я сподіваюся, що ти це зрозумієш
Я уявляю, уявляю
Не можу перестати думати про тебе, думати про тебе зараз
Я уявляю, уявляю
І я сподіваюся, що ти це зрозумієш
Я уявляю, уявляю
Не можу перестати думати про тебе, думати про тебе зараз
Я уявляю, уявляю
І я сподіваюся, що ти це зрозумієш
Я уявляю, уявляю
Не можу перестати думати про тебе, думати про тебе зараз
Я уявляю, уявляю
І я сподіваюся, що ти це зрозумієш