Переклад тексту пісні Ready to Question - Gabrielle Aplin

Ready to Question - Gabrielle Aplin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ready to Question, виконавця - Gabrielle Aplin.
Дата випуску: 12.05.2013
Мова пісні: Англійська

Ready to Question

(оригінал)
Is there something I’m not seeing?
Something you’re not telling me?
'Cause I’ve been hearing different stories
I don’t know what to believe
Is there a reason I’m not healing?
Or am I learning from this pain?
I have a little trouble kneeling
I don’t know what to believe
I’m ready to question, oh
That life is a blessing, oh
Give me a sign, am I following blind?
Is there anyone listening?
Oh, oh-oh
Is there anyone listening?
I don’t know
See I’ve seen devils, I’ve seen saints
I’ve seen the lines between them fade
I’ve seen pictures with no meaning
I don’t know what to believe
But I’m ready to question, oh, oh-oh
That life is a blessing, oh, oh-oh
Give me a sign, am I following blind?
Is there anyone listening?
Is there anyone listening?
I don’t know
Does there have to be someone teling me?
This time, wrong feels rights
I’m ready to question, oh, oh-oh
That life is a blessing, oh, oh-oh
Give me a sign, am I following blind?
Is there anyone listening?
Oh, oh-oh
Ready to question, oh, oh-oh
Life is a blessing, oh, oh-oh
Give me a sign, am I following blind?
Is there anyone listening?
I don’t know
(переклад)
Я щось не бачу?
Щось ти мені не кажеш?
Бо я чув різні історії
Я не знаю, чому вірити
Чи є причина, чому я не лікую?
Або я вчуся з цього болю?
Мені трохи важко стояти на колінах
Я не знаю, чому вірити
Я готовий поставити запитання, о
Це життя — благословення, о
Дайте мені знак, я сліпо йду?
Хтось слухає?
Ой-ой-ой
Хтось слухає?
Не знаю
Бачиш, я бачив бісів, я бачив святих
Я бачив, що лінії між ними зникають
Я бачив зображення без сенсу
Я не знаю, чому вірити
Але я готовий поставити запитання: о-о-о
Це життя — благословення, о-о-о
Дайте мені знак, я сліпо йду?
Хтось слухає?
Хтось слухає?
Не знаю
Чи повинен мені хтось підказати?
Цього разу невірно відчуває себе правильно
Я готовий поставити запитання, о-о-о
Це життя — благословення, о-о-о
Дайте мені знак, я сліпо йду?
Хтось слухає?
Ой-ой-ой
Готовий поставити запитання, о-о-о
Життя — благословення, о-о-о
Дайте мені знак, я сліпо йду?
Хтось слухає?
Не знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Human 2013
Salvation 2013
If It Makes You Happy 2024
Panic Cord 2013
Please Don't Say You Love Me 2013
Imagining ft. Gabrielle Aplin 2021
Start of Time 2013
Home 2013
My Mistake 2020
Alive 2013
My Hero 2024
When The Lights Go Out 2021
Dreams ft. Bastille 2013
Losing Me ft. JP Cooper 2020
Miss You 2 ft. Nina Nesbitt 2020
Miss You 2020
Night Bus 2016
Run for Cover 2016
Skylight 2021
Waking up Slow 2017

Тексти пісень виконавця: Gabrielle Aplin