Переклад тексту пісні Don't Break Your Heart on Me - Gabrielle Aplin

Don't Break Your Heart on Me (оригінал)

In your eyes I could be anyone
But I’m no one
I left you without saying goodbye
You won’t remember what we’ve said and done
And the storm won’t come
I will put apart so push me aside
We can’t always grow
From the seeds we sow
But still you watch them from your window
There’s no wounds to heal
No pain to kill
Don’t you break
Don’t break your heart on me
You would’ve asked why I was leaving
When I stopped believing
In the morning rain my courage has run dry
But I’m not weaving in the shadow
Where the devil goes
He knows me well but you’ll be alright
We can’t always grow
From the seeds we sow
But still you watch them from your window
There’s no wounds to heal
No pain to kill
Don’t you break
Don’t break your heart on me
Don’t break your heart on me
We can’t always grow
From the seeds we sow
But still you watch them from your window
There’s no wounds to heal
No pain to kill
Don’t you break
Don’t break your heart on me
Don’t break your heart on me

Don't Break Your Heart on Me (переклад)

У твоїх очах я міг би бути ким завгодно
Але я ніхто
Я пішов від тебе, не попрощавшись
Ви не пам’ятаєте, що ми говорили і робили
І гроза не прийде
Я розберу, тож відсунь мене вбік
Ми не завжди можемо розвиватися
З насіння, яке ми сіємо
Але ти все одно спостерігаєш за ними зі свого вікна
Немає ран, які можна загоїти
Жодного болю вбити
Не зламайте
Не розбивай мені своє серце
Ви б запитали, чому я йду
Коли я перестав вірити
Під ранковим дощем моя мужність вичерпалася
Але я не плетуся в тіні
Куди ходить диявол
Він знає мене добре, але з тобою буде гаразд
Ми не завжди можемо розвиватися
З насіння, яке ми сіємо
Але ти все одно спостерігаєш за ними зі свого вікна
Немає ран, які можна загоїти
Жодного болю вбити
Не зламайте
Не розбивай мені своє серце
Не розбивай мені своє серце
Ми не завжди можемо розвиватися
З насіння, яке ми сіємо
Але ти все одно спостерігаєш за ними зі свого вікна
Немає ран, які можна загоїти
Жодного болю вбити
Не зламайте
Не розбивай мені своє серце
Не розбивай мені своє серце