Переклад тексту пісні Coming Home - Gabrielle Aplin

Coming Home (оригінал)

I wonder where my friend has gone
I wonder where it all went wrong
Was there something that I should have known?
I looked for him in Amsterdam
I cried for him in Birmingham
Wondered if he’s ever coming home
Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Had a man, tall and fine
I left him by an old road sign
Told him I was off to Mexico
With my feet on the track
And your shadow on my back
Wondered if I’m ever coming home
Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Coming home, coming home
Standing underneath the sky
With nothing of my own
I’m here picking flowers
But all my seeds are left unsown
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home
Better off if he was coming home

Coming Home (переклад)

Цікаво, куди подівся мій друг
Цікаво, де все пішло не так
Чи було щось, що я мав знати?
Я шукав його в Амстердамі
Я плакала за ним у Бірмінгемі
Цікаво, чи повернеться він коли-небудь додому
Приходячи додому, повертаючись додому
Стоячи під небом
Нічого власного
Я тут збираю квіти
Але все моє насіння залишилося незасіяним
Краще, якщо він повернеться додому
Краще, якщо він повернеться додому
Був чоловік, високий і гарний
Я покинув його за старим дорожнім знаком
Сказав йому, що їду в Мексику
З моїми ногами на доріжці
І твоя тінь на моїй спині
Цікаво, чи повернуся я коли-небудь додому
Приходячи додому, повертаючись додому
Стоячи під небом
Нічого власного
Я тут збираю квіти
Але все моє насіння залишилося незасіяним
Краще, якщо він повернеться додому
Краще, якщо він повернеться додому
Краще, якщо він повернеться додому
Приходячи додому, повертаючись додому
Стоячи під небом
Нічого власного
Я тут збираю квіти
Але все моє насіння залишилося незасіяним
Краще, якщо він повернеться додому
Краще, якщо він повернеться додому
Краще, якщо він повернеться додому