Переклад тексту пісні Anybody out There - Gabrielle Aplin

Anybody out There - Gabrielle Aplin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anybody out There, виконавця - Gabrielle Aplin.
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Anybody out There

(оригінал)
You never told me why you had to leave
I always thought that you’d come back for me
I’m tired of getting people’s sympathy
I know I’d make it back eventually
But I was spinning in the void
I was lost and paranoid
And I’m missing you now
There might as well be space
Right outside my window
Is there anybody out there?
Anybody out there?
I’m followed by your ghost
I’m stepping on your shadow
Is there anybody out there?
Anybody out there?
I need you now, now, now, now, now
I need you now, now, now, now, now
I’m not saying it’s for you to hear
I’m just trying to clear my atmosphere
Taking off to try to work it out
The trouble’s smaller when you’re looking down
There’s always silence in the void
And I kinda miss the noise
Of having you 'roundThere might as well be space
Right outside my window
Is there anybody out there?
Anybody out there?
I’m followed by your ghost
I’m stepping on your shadow
Is there anybody out there?
Anybody out there?
I need you now, now, now, now, now
I need you now, now, now, now, now
There might as well be space
Right outside my window
Is there anybody out there?
There might as well be space
Right outside my window
Is there anybody out there?
Anybody out there?
I’m followed by your ghost
I’m stepping on your shadow
Is there anybody out there?
Anybody out there?
There might as well be space
Right outside my window
Is there anybody out there?
Anybody out there?
I’m followed by your ghost
I’m stepping on your shadow
Is there anybody out there?
Anybody out there?
I need you now, now, now, now, now
(переклад)
Ти ніколи не сказав мені, чому тобі довелося піти
Я завжди думав, що ти повернешся за мною
Я втомився здобувати симпатію людей
Я знаю, що зрештою повернусь
Але я крутився в порожнечі
Я був розгублений і параноїк
І я сумую за тобою зараз
Також може бути простір
Прямо за моїм вікном
Є там хто-небудь?
Хтось там?
За мною твій привид
Я наступаю на твою тінь
Є там хто-небудь?
Хтось там?
Ти мені потрібен зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Ти мені потрібен зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Я не кажу, що це потрібно чути
Я просто намагаюся очистити свою атмосферу
Злітаю, щоб спробувати розібратися
Проблеми менше, коли ти дивишся вниз
У порожнечі завжди тиша
І мені не вистачає шуму
Щоб ви були поруч, міг би бути простір
Прямо за моїм вікном
Є там хто-небудь?
Хтось там?
За мною твій привид
Я наступаю на твою тінь
Є там хто-небудь?
Хтось там?
Ти мені потрібен зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Ти мені потрібен зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Також може бути простір
Прямо за моїм вікном
Є там хто-небудь?
Також може бути простір
Прямо за моїм вікном
Є там хто-небудь?
Хтось там?
За мною твій привид
Я наступаю на твою тінь
Є там хто-небудь?
Хтось там?
Також може бути простір
Прямо за моїм вікном
Є там хто-небудь?
Хтось там?
За мною твій привид
Я наступаю на твою тінь
Є там хто-небудь?
Хтось там?
Ти мені потрібен зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Human 2013
Salvation 2013
Panic Cord 2013
Home 2013
Please Don't Say You Love Me 2013
Start of Time 2013
Imagining ft. Gabrielle Aplin 2021
Puzzle Piece ft. Example 2011
Alive 2013
Dreams ft. Bastille 2013
When The Lights Go Out 2021
Losing Me ft. JP Cooper 2020
Miss You 2 ft. Nina Nesbitt 2020
My Mistake 2020
Miss You 2020
Run for Cover 2016
Skylight 2021
November 2013
Waking up Slow 2017
Night Bus 2016

Тексти пісень виконавця: Gabrielle Aplin