Переклад тексту пісні Fiz Esse Som Pra Você - Gabriel Elias, Ralk

Fiz Esse Som Pra Você (оригінал)

Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
Eu vou dropar nas ondas desse teu cabelo
Eu já não vejo a hora de te encontrar
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
E cada grão de areia nessa praia inteira
Simboliza um beijo que na tua boca eu quero dar
Fim de tarde, maré mansa
Tropical, água e sal, sopra o vento terral
Barco a vela, aquarela
Lindo sol, indo só, indo só
Cada concha perto de você
Vem com as águas só pra te dizer
Que és bem vinda, sereia linda
O farol brilha só pra te ver
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
Eu vou dropar nas ondas desse teu cabelo
Eu já não vejo a hora de te encontrar
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
E cada grão de areia nessa praia inteira
Simboliza um beijo que na tua boca eu quero dar
Fim de tarde, maré mansa
Tropical, água e sal, sopra o vento terral
Barco a vela, aquarela
Lindo sol, indo só, indo só
Cada concha perto de você
Vem com as águas só pra te dizer
Que és bem vinda, sereia linda
O farol brilha só pra te ver
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
Eu vou dropar nas ondas desse teu cabelo
Eu já não vejo a hora de te encontrar
Fiz esse som pra você
Ouvir na beira do mar
E cada grão de areia nessa praia inteira
Simboliza um beijo que na tua boca eu quero dar

(переклад)

Я зробив цей звук для вас
Слухайте на березі
Я впаду в хвилі твого волосся
Я вже не можу дочекатися зустрічі з тобою
Я зробив цей звук для вас
Слухайте на березі
І кожна піщинка на всьому цьому пляжі
Символізує поцілунок, який я хочу подарувати твоїм устам
Пізній день, легкий приплив
Тропічний, вода і сіль, морський вітер дме
Вітрильний човен, акварель
Прекрасне сонце, йде сама, йде сама
Кожен снаряд біля тебе
Він поставляється з водою, щоб сказати вам
Ні за що, прекрасна русалочка
Маяк світить лише для того, щоб побачити вас
Я зробив цей звук для вас
Слухайте на березі
Я впаду в хвилі твого волосся
Я вже не можу дочекатися зустрічі з тобою
Я зробив цей звук для вас
Слухайте на березі
І кожна піщинка на всьому цьому пляжі
Символізує поцілунок, який я хочу подарувати твоїм устам
Пізній день, легкий приплив
Тропічний, вода і сіль, морський вітер дме
Вітрильний човен, акварель
Прекрасне сонце, йде сама, йде сама
Кожен снаряд біля тебе
Він поставляється з водою, щоб сказати вам
Ні за що, прекрасна русалочка
Маяк світить лише для того, щоб побачити вас
Я зробив цей звук для вас
Слухайте на березі
Я впаду в хвилі твого волосся
Я вже не можу дочекатися зустрічі з тобою
Я зробив цей звук для вас
Слухайте на березі
І кожна піщинка на всьому цьому пляжі
Символізує поцілунок, який я хочу подарувати твоїм устам