Переклад тексту пісні Tables - Gabe Bondoc

Tables - Gabe Bondoc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tables, виконавця - Gabe Bondoc.
Дата випуску: 08.07.2012
Мова пісні: Англійська

Tables

(оригінал)
I know the case is closed
But still I take her calls
Hear 'bout the problems with her new man again.
Standin' with phone in hand
She’s barely whisperin'
Doesn’t like him, but somehow loves him
Oh, how I wish that the tables were turned.
You’d be mine, leave him burned
We’d get what we deserve
My heart, skips beats at the thought of a world
Where my world could be mine and hers
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.
Oh, I’m so crazy 'bout you
I know your secrets
I know this ain’t a good idea
My phone’s got messages
That explain the mess he is
I should, but I just can’t delete them
Oh, how I wish that the tables were turned.
You’d be mine, leave him burned
We’d get what we deserve
My heart, skips beats at the thought of a world
Where my world could be mine and hers
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.
But I don’t think that I’ll ever learn…
Maybe I’ll never solve this problem.
I’ll never leave no matter how it breaks my heart.
I know the only way to solve this
But I can’t bring myself to stop thinking about you…
I can’t stop thinking about you.
(переклад)
Я знаю, що справа закрита
Але все одно я приймаю її дзвінки
Почуйте знову про проблеми з її новим чоловіком.
Стою з телефоном у руці
Вона ледве шепоче
Не любить його, але чомусь любить
О, як би я хотів, щоб усе перевернулося.
Ти був би моїм, залиш його спаленим
Ми отримаємо те, що заслуговуємо
Моє серце стрибає від думки про світ
Де мій світ міг бути моїм і її
Але я не думаю, що колись навчуся…
Можливо, я ніколи не вирішу цю проблему.
Я ніколи не піду, як би це не розбивало моє серце.
Я знаю єдиний спосіб вирішити це
Але я не можу змусити себе перестати думати про тебе…
Я не можу перестати думати про тебе.
О, я так божевільний від тебе
Я знаю твої секрети
Я знаю, що це не гарна ідея
Мій телефон отримав повідомлення
Це пояснює, який безлад він —
Я повинен, але я просто не можу їх видалити
О, як би я хотів, щоб усе перевернулося.
Ти був би моїм, залиш його спаленим
Ми отримаємо те, що заслуговуємо
Моє серце стрибає від думки про світ
Де мій світ міг бути моїм і її
Але я не думаю, що колись навчуся…
Можливо, я ніколи не вирішу цю проблему.
Я ніколи не піду, як би це не розбивало моє серце.
Я знаю єдиний спосіб вирішити це
Але я не можу змусити себе перестати думати про тебе…
Я не можу перестати думати про тебе.
Але я не думаю, що колись навчуся…
Можливо, я ніколи не вирішу цю проблему.
Я ніколи не піду, як би це не розбивало моє серце.
Я знаю єдиний спосіб вирішити це
Але я не можу змусити себе перестати думати про тебе…
Я не можу перестати думати про тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lemonade ft. Melissa Polinar, Gabe Bondoc 2019
Meant to Be ft. Melissa Polinar, Gabe Bondoc 2019
Start Again ft. Gabe Bondoc, Melissa Polinar 2020
Little Things 2020
Perfectly Distracted ft. Melissa Polinar 2020

Тексти пісень виконавця: Gabe Bondoc

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Here Goes Nothing 2023
When You Gonna Drop 2006
GOOD TO BE BACK 2023
Schicksal 2023
Down The Drain 2009
Sweet Sweetheart 1971
Sleep 2024
Today Is the Day 2016
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018